Hieronder staat de songtekst van het nummer Call Me Country , artiest - JJ Lawhorn met vertaling
Originele tekst met vertaling
JJ Lawhorn
I’m just a good old boy from Virginia
Where the smell of tobacco still hangs in the barn
The house I grew up in, moma’s singed church hymns
While I hid and played Free Bird on daddy’s guitar
I learned to put my trust in a good pair of boots
And I ain’t ashamed of my down home roots
Call me country, it runs deep in my bones
My heart’s in my holler, the field’s in my soul
There’s a piece of my past down every dirt road
It’s my home, oh yeah, call me country
I remember granddaddy had a talk about that old oak tree
Six generations, too strong to fall down
Man you ought to see the sunset when it touches the red dirt
How it burns like a brush fire before it goes down
This piece of land will always carry my last name
When asked who I am, with pride I will say
Call me country, it runs deep in my bones
My heart’s in my holler, the field’s in my soul
There’s a piece of my past down every dirt road
It’s my home, oh yeah, call me country
Call me country, it runs deep in my bones
My heart’s in my holler, the field’s in my soul
There’s a piece of my past down every dirt road
It’s my home, oh yeah, call me country
Yeah, call me country, yeah
Ik ben gewoon een goede oude jongen uit Virginia
Waar de geur van tabak nog in de schuur hangt
Het huis waarin ik opgroeide, moeders gezongen kerkliederen
Terwijl ik me verstopte en Free Bird speelde op papa's gitaar
Ik heb geleerd mijn vertrouwen te stellen in een goed paar laarzen
En ik schaam me niet voor mijn thuiswortels
Noem me land, het zit diep in mijn botten
Mijn hart is in mijn schreeuw, het veld is in mijn ziel
Op elke onverharde weg ligt een stukje van mijn verleden
Het is mijn thuis, oh ja, noem me maar land
Ik herinner me dat opa het had over die oude eik
Zes generaties, te sterk om te vallen
Man, je zou de zonsondergang moeten zien wanneer deze de rode aarde raakt
Hoe het brandt als een bosbrand voordat het naar beneden gaat
Dit stuk land zal altijd mijn achternaam dragen
Op de vraag wie ik ben, zal ik met trots zeggen:
Noem me land, het zit diep in mijn botten
Mijn hart is in mijn schreeuw, het veld is in mijn ziel
Op elke onverharde weg ligt een stukje van mijn verleden
Het is mijn thuis, oh ja, noem me maar land
Noem me land, het zit diep in mijn botten
Mijn hart is in mijn schreeuw, het veld is in mijn ziel
Op elke onverharde weg ligt een stukje van mijn verleden
Het is mijn thuis, oh ja, noem me maar land
Ja, noem me land, yeah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt