Let's Say Goodbye Tomorrow - Jimmy Ruffin
С переводом

Let's Say Goodbye Tomorrow - Jimmy Ruffin

Альбом
Greatest Motown Hits
Год
1988
Язык
`Engels`
Длительность
183690

Hieronder staat de songtekst van het nummer Let's Say Goodbye Tomorrow , artiest - Jimmy Ruffin met vertaling

Tekst van het liedje " Let's Say Goodbye Tomorrow "

Originele tekst met vertaling

Let's Say Goodbye Tomorrow

Jimmy Ruffin

Оригинальный текст

You’ve come to tell me girl, that I must walk away from love

Give up all my love for you, a love I’ve had for so long

I can’t let you walk away without calling out your name

Telling you I need you girl, how can you leave me baby

Let’s say goodbye tomorrow

Wait one more day before you break my heart

Just give me 20−24 hours honey

One happy day before you break my heart

Oooh baby

In the name of love, I’ve asked you girl, please stay here one more day

Don’t say you can’t giv me a chance, I can find a way

Show you that it’s wrong of you, to say you want to leav

I’m the love you looking for, girl you can find in me… so

Let’s say goodbye tomorrow

Wait one more day before you break my heart

Just give me 24 hours honey

One happy day before you break my heart

Do I have to beg?

Do I have to cry?

Do I have to get down on my knees and ask you why?

Oh

If I haven’t changed your mind, please let me try once more

To put sweet love into your heart, the way it was before

Put yourself in my place girl and understand a pleading man

And remember the love

The way it was

Help me save it if we can

Перевод песни

Je bent gekomen om me te vertellen meisje, dat ik moet weglopen van de liefde

Geef al mijn liefde voor jou op, een liefde die ik al zo lang heb

Ik kan je niet laten weglopen zonder je naam te roepen

Ik zeg je dat ik je nodig heb meid, hoe kun je me verlaten schat

Laten we morgen afscheid nemen

Wacht nog een dag voordat je mijn hart breekt

Geef me gewoon 20−24 uur schat

Een gelukkige dag voordat je mijn hart breekt

Oooh schatje

In naam van de liefde heb ik je gevraagd meisje, blijf alsjeblieft nog een dag hier

Zeg niet dat je me geen kans kunt geven, ik kan een manier vinden

Je laten zien dat het verkeerd van je is om te zeggen dat je wilt vertrekken

Ik ben de liefde die je zoekt, meid die je in mij kunt vinden... dus

Laten we morgen afscheid nemen

Wacht nog een dag voordat je mijn hart breekt

Geef me gewoon 24 uur schat

Een gelukkige dag voordat je mijn hart breekt

Moet ik bedelen?

Moet ik huilen?

Moet ik op mijn knieën gaan en je vragen waarom?

Oh

Als ik niet van gedachten ben veranderd, probeer het dan nog een keer

Om zoete liefde in je hart te leggen, zoals het eerst was

Verplaats jezelf in mijn plaats meid en begrijp een smekende man

En onthoud de liefde

Zoals het was

Help me het te redden als we kunnen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt