Hieronder staat de songtekst van het nummer Gathering Memories , artiest - Jimmy Ruffin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jimmy Ruffin
Gathering precious memories
'Cause they’re all that’s left of the love she took from me
For a moment I’d like to feel the way I did
When I walked with lovin' yesterday
I remember (I remember)
The September that we met
It was raining and we got wet
Then we found shelter
I reached out and touched your hand
The tender moment when our love began
Oh, it seems so long ago I’ve known
And now I’m gathering precious memories (Keep on gathering memories)
'Cause they’re all that’s left of the love she took from me
For a moment I’d like to feel the way I did
When I walked with lovin' yesterday
Now, there’s the tree (I remember)
That holds the heart I carved for her
There’s the park where we walked together
I can see her tender smile
Warm as a summer’s day
I can hear her voice say we’ll love forever
Oh, be a year makes it so very clear, oh yeah
Though I know, it was so long ago
And I keep gathering precious memories (Keep on gathering memories)
'Cause they’re all that’s left of the love she took from me
For a moment I’d like to feel the way I did
When I walked with lovin' yesterday
Oh, baby (Remember)
Ooh ooh (Oh, I remember)
Baby (Remember)
Mmm
(Gathering precious memories
'Cause they’re all that’s left of the love she took from me) Oh oh
I see the train
We talked of leaving on one day
For a paradise that wavered far away
I see an empty room
The bed of which I cried
'Cause she took the train alone, I don’t know why
She was untrue, and now all I can do
Is keep on gathering, oh, my memories (Keep on gathering memories)
'Cause they’re all that’s left of the love she took from me
For a moment I’d like to feel the way I did
When I walked with lovin' yesterday
(Keep on gathering memories
'Cause they’re all …)
Dierbare herinneringen ophalen
Want ze zijn alles wat er nog over is van de liefde die ze van me nam
Ik zou me even willen voelen zoals ik me voelde
Toen ik gisteren met liefde liep
Ik herinner me (ik herinner me)
De september die we hebben ontmoet
Het regende en we werden nat
Toen vonden we onderdak
Ik stak mijn hand uit en raakte je hand aan
Het tedere moment waarop onze liefde begon
Oh, het lijkt zo lang geleden dat ik het wist
En nu verzamel ik dierbare herinneringen (Blijf herinneringen verzamelen)
Want ze zijn alles wat er nog over is van de liefde die ze van me nam
Ik zou me even willen voelen zoals ik me voelde
Toen ik gisteren met liefde liep
Nu, daar is de boom (ik herinner me)
Dat houdt het hart vast dat ik voor haar heb gesneden
Daar is het park waar we samen liepen
Ik zie haar tedere glimlach
Warm als een zomerdag
Ik hoor haar stem zeggen dat we voor altijd van je zullen houden
Oh, be a year maakt het zo heel duidelijk, oh yeah
Hoewel ik het weet, is het zo lang geleden
En ik blijf dierbare herinneringen verzamelen (Blijf herinneringen verzamelen)
Want ze zijn alles wat er nog over is van de liefde die ze van me nam
Ik zou me even willen voelen zoals ik me voelde
Toen ik gisteren met liefde liep
Oh, schat (onthoud)
Ooh ooh (Oh, ik herinner me)
Baby (onthoud)
mmm
(Het verzamelen van dierbare herinneringen
Want ze zijn alles wat er nog over is van de liefde die ze van me nam) Oh oh
Ik zie de trein
We hadden het over op een dag vertrekken
Voor een paradijs dat ver weg wankelde
Ik zie een lege kamer
Het bed waarvan ik huilde
Omdat ze alleen de trein nam, ik weet niet waarom
Ze was niet waar, en nu kan ik alleen maar meer doen
Blijft verzamelen, oh mijn herinneringen (Blijf herinneringen verzamelen)
Want ze zijn alles wat er nog over is van de liefde die ze van me nam
Ik zou me even willen voelen zoals ik me voelde
Toen ik gisteren met liefde liep
(Blijf herinneringen ophalen
Omdat ze allemaal...)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt