Between a Woman and a Man - Jimmy Nail

there’s a saying that I read

saying fools was easy led

saying all the boys are strong

and all the girls just tag along

well I don’t know if all that’s true

all I know is I’ve found you

so show me the difference if you can

between a woman and a man

I was washed up on your shore

couldn’t take one heartbreak more

the good lord answered all my prayers

when he showed me to your door

now as each new day arrives

I thank God that I’m alive

and that you helped me make a start

to mend the pieces of my heart

you can’t see it with your eyes

and you can’t hold it in your hands

so show me the difference if you can

between a woman and a man

show me the difference if you can

between a woman and a man

er is een gezegde dat ik lees

zeggen dat dwazen makkelijk waren

zeggen dat alle jongens sterk zijn

en alle meiden gaan gewoon mee

nou ik weet niet of dat allemaal waar is

alles wat ik weet is dat ik je heb gevonden

dus laat me het verschil zien als je kunt

tussen een vrouw en een man

Ik was aangespoeld op uw kust

kan geen hartzeer meer aan

de goede heer beantwoordde al mijn gebeden

toen hij me naar je deur wees

nu elke nieuwe dag aanbreekt

Ik dank God dat ik leef

en dat je me hebt geholpen een start te maken

om de stukjes van mijn hart te herstellen

je kunt het niet zien met je ogen

en je kunt het niet in je handen houden

dus laat me het verschil zien als je kunt

tussen een vrouw en een man

laat me het verschil zien als je kunt

tussen een vrouw en een man