Gentle's Lament - Jimmy Nail

Hey momma don’t you cry for me

I’m gonna shake all the apples off of all the trees

Oh yeah, but I’m coming home

Hey baby don’t you weep tonight

When I see them apples hangin' gonna take a bite

Oh yeah, but I’m coming home

Hey daddy don’t you worry now

I’m gonna make every little thing right somehow

Oh yeah, I’m coming home

Hey momma don’t you cry no more

You know that very soon now I’ll be beyond the law

Oh yeah, I’m coming home

Hey child remember when I’m gone

I got to ride in a town car, twenty feet long

Oh yeah, I’m coming home

Hey boy you’d better get it right

When you tie that rope you’d better fix it tight

Oh yeah, I’m coming home

Hey boys you remember me

I rocked the ground.

I shook the tree, but no more

I’m coming home

Hey Jesus give a hand to me

I’m a two-time sinner tryin' to make it three

I’m about as bad as I can be, but I swear

I’m coming home

Oh I’m coming home

Hey mama, huil niet om mij

Ik ga alle appels van alle bomen schudden

Oh ja, maar ik kom naar huis

Hey schat, huil je niet vanavond

Als ik ze appels zie hangen, ga ik een hap nemen

Oh ja, maar ik kom naar huis

Hey papa maak je nu geen zorgen

Ik ga elk klein ding op de een of andere manier goed maken

Oh ja, ik kom naar huis

Hey mama huil niet meer

Je weet dat ik nu heel snel buiten de wet zal zijn

Oh ja, ik kom naar huis

Hey kind weet je nog wanneer ik weg ben

Ik moet in een stadsauto rijden, zes meter lang

Oh ja, ik kom naar huis

Hé jongen, je kunt het maar beter goed doen

Als je dat touw vastbindt, kun je het beter strak vastmaken

Oh ja, ik kom naar huis

Hey jongens, jullie kennen me nog

Ik schudde de grond.

Ik schudde de boom, maar niet meer

Ik kom naar huis

Hé Jezus, geef me een hand

Ik ben een tweevoudige zondaar die probeert er drie te maken

Ik ben ongeveer zo slecht als ik maar kan zijn, maar ik zweer het

Ik kom naar huis

Oh ik kom naar huis