Hieronder staat de songtekst van het nummer Hammertime Medley , artiest - Jimmy Fallon met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jimmy Fallon
U can’t touch this.
Don’t turn around.
(oh-uh-oh) Der kommisar’s in town.
(oh-uh-oh) I heard you on
the wireless back in '52 (oh-a-oh-a) What did you tell them?
Video killed the radio star!
I wanna rock right now.
I’m Rob Base and I came to get down.
I’m not internationally known but, I’m known to rock the microphone because…
You can dance if you want to.
you can leave your friends behind 'cause your friends don’t dance and if they
don’t dance they’re no friends of mine.
SAFETY!
Take on me!
(take on me) Take me on!
(take on me) I’ll be gone when you TAKE.
STOP!
Hammertime…
Oh I.
I just died in your arms tonight must’ve been something you said.
I wear my sunglasses at night so I can, so I can.
I always feel like somebody’s watchin' me.
Together forever.
and ever to come.
together forever.
Poor ol' Johnny Ray.
said it sid a sahd on the radio and sid and sool and thunder…
C’mon Eileen, too-loo-rah-yah C’mon Eileen too-loo-rah-yah.
Now you have gone, now you have gone.
Oh Eileen.
Said c’mon Eileen you’re breaking me down, I said too-loo-rah.
Now you’re too young and clever, be singing again.
I said too-rah-loo-rah-too-rah-loo-ah-yah.
U kunt dit niet aanraken.
Draai je niet om.
(oh-uh-oh) Der kommisar is in de stad.
(oh-uh-oh) Ik hoorde je op
de draadloze in '52 (oh-a-oh-a) Wat heb je ze verteld?
Video heeft de radioster gedood!
Ik wil nu rocken.
Ik ben Rob Base en ik kwam naar beneden.
Ik ben niet internationaal bekend, maar ik sta bekend om de microfoon omdat...
Je kunt dansen als je wilt.
je kunt je vrienden achterlaten omdat je vrienden niet dansen en als ze
niet dansen ze zijn geen vrienden van mij.
VEILIGHEID!
Kom maar op!
(neem het op me) Neem het op me!
(neem het tegen me op) Ik ben weg als jij NEEMT.
STOP!
Hamertijd…
Oh ik.
Ik stierf vanavond in je armen, moet iets zijn geweest wat je zei.
Ik draag mijn zonnebril 's nachts, dus ik kan het, dus ik kan het.
Ik heb altijd het gevoel dat iemand naar me kijkt.
Voor altijd samen.
en ooit komen.
voor altijd samen.
Arme Johnny Ray.
zei het sid a sahd op de radio en sid en sool en donder...
Kom op Eileen, ook-loo-rah-yah Kom op Eileen ook-loo-rah-yah.
Nu ben je weg, nu ben je weg.
Oh Eileen.
Zei kom op Eileen, je maakt me kapot, ik zei ook-loo-rah.
Nu je te jong en te slim bent, moet je weer zingen.
Ik zei too-rah-loo-rah-too-rah-loo-ah-yah.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt