Hieronder staat de songtekst van het nummer Idiot Boyfriend , artiest - Jimmy Fallon met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jimmy Fallon
I know what you want
And I know what you need
But Im gonna screw it up, yeah
Cuz Im and idiot and Im your boyfriend yeah
Im gonna take you out
Leave my wad at home
And then Ill use your cell phone baby, long distance
And Im your boyfriend
Baby I know Im a man whos made mistakes
I still got some learnin to do
I made out with your best friend the other day
And now were best friends too, yeah
And I know what you want
I know what you need
But Im gonna screw it up, yeah
Cuz Im and idiot and Im your boyfriend yeah
And Im gonna get you a gift
But its something I like too
I hope you like this Norelco Big Trimmer
It has my name on it, and Im your boyfriend
Be-bebebebebe yeah dadadadadadada dadadadadadadadada
Ill get real drunk and call my baby up at four o clock in the morning
Im an idiot
(Jimmy talking)
Pick up the phone, come on, now look,
lets get in my dads SUV,
well go over to my house, my crib, my pad,
Ill tell my mom to go to sleep,
and then well have the living room all to ourselves you see,
Ill put on some great DVDs I picked up,
how about like something like The Matrix?
I can turn that boom-box up,
and make the bass snap a dime on my moms couch, yeah, hey baby,
you like fine cooking?
Cuz you know what,
I got Swansons dinner in the freezer with your name on it,
check it out.
yeah
I got a permanent wave, yeah
I got a ogle-b home purse baby
Uh, I honk the horn,
can you honk the horn
can you honk the horn
let me hear ya honk it Come on Let me hear you say Uh Uhyeah
Let me hear you say Uh Uh Uhyeah
Let me hear you say UH UHyeah
Let me hear you say (Jimmy moans)
Ik weet wat je wilt
En ik weet wat je nodig hebt
Maar ik ga het verpesten, yeah
Want ik ben en idioot en ik ben je vriendje yeah
Ik ga je mee uit nemen
Laat mijn watje thuis
En dan zal ik je mobiele telefoon gebruiken schat, lange afstand
En ik ben je vriendje
Schat, ik weet dat ik een man ben die fouten heeft gemaakt
Ik moet nog wat leren
Ik heb laatst met je beste vriend gezoend
En nu waren ook beste vrienden, yeah
En ik weet wat je wilt
Ik weet wat je nodig hebt
Maar ik ga het verpesten, yeah
Want ik ben en idioot en ik ben je vriendje yeah
En ik ga je een cadeau geven
Maar het is iets wat ik ook leuk vind
Ik hoop dat je deze Norelco Big Trimmer leuk vindt
Er staat mijn naam op en ik ben je vriendje
Be-bebebebebe yeah dadadadadada dadadadadadadadada
Ik word echt dronken en bel mijn baby om vier uur 's ochtends op
Ik ben een idioot
(Jimmy aan het praten)
Pak de telefoon, kom op, kijk nu,
laten we in mijn vaders SUV stappen,
ga naar mijn huis, mijn wieg, mijn pad,
Ik zal tegen mijn moeder zeggen dat ze moet gaan slapen,
en dan hebben we de woonkamer helemaal voor onszelf zie je,
Ik zal een paar geweldige dvd's opzetten die ik heb gekocht,
wat dacht je van iets als The Matrix?
Ik kan die boom-box omhoog draaien,
en laat de bas een dubbeltje knappen op de bank van mijn moeder, yeah, hey baby,
hou je van lekker koken?
Want weet je wat,
Ik heb Swansons diner in de vriezer met jouw naam erop,
bekijken.
ja
Ik heb een permanente golf, yeah
Ik heb een ogle-b portemonnee voor thuis, baby
Uh, ik toeter,
kun je op de hoorn toeteren?
kun je op de hoorn toeteren?
laat me je horen toeteren Kom op, laat me je horen zeggen Uh Uhyeah
Laat me je horen zeggen Uh Uh Uhyeah
Laat me je horen zeggen UH UHyeah
Laat me je horen zeggen (Jimmy kreunt)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt