Hieronder staat de songtekst van het nummer 25 Timer , artiest - Jimilian, Stine met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jimilian, Stine
Hver gang at jeg ser dig, er det som, at uret stopper
Hvert andet hjerteslag jeg har, det springer over
Men så gik alting itu, da du sagde
«Det' ikk' dig og mig, ikk' dig og mig»
For alt så perfekt ud, specielt fra mine øjne
Men vidste ikk', at alting ku' skift' på et døgn
For for 25 timer siden lå vi begge nøgn'
Nu' det ikk' dig og mig, ikk' dig og mig
Hun kom, og jeg ku' ikk' sig' nej
Nu' der ikk' mer' dig og mig
For alting er gået itu, 25, uuh
Timer siden er det lige nu
Jeg ville ønsk', at jeg bare ku'
Ta' det hele tilbage lige nu, 25, uuh
Du har ikk' gjort noget forkert
Nej, du har aldrig set bedre ud
End lige nu, hvor du sidder her
Der' ikk' noget at gøre
Og jeg ka' ikk' sige andet
End jeg ved, at du fortjener langt mere
End jeg ka' gi' dig, jeg kan ikk' bli' her
Uden at bli' endnu en løgner
Vil du forstå nu, at jeg må gå nu?
Jeg vil ikk' lyve for os begge længere
Hver gang at jeg ser dig, er det som, at uret stopper
Hvert andet hjerteslag jeg har, det springer over
Men så gik alting itu, da du sagde
«Det' ikk' dig og mig, ikk' dig og mig»
For alt så perfekt ud, specielt fra mine øjne
Men vidste ikk', at alting ku' skift' på et døgn
For for 25 timer siden lå vi begge nøgn'
Nu' det ikk' dig og mig, ikk' dig og mig
Alting går i stykker
Alting går itu, alting går itu, uuh
Ved du, hva' jeg mener?
Alting går itu, alting går itu, nu
Når hjertet kan banke for en anden
Vil jeg ikk' være endnu en løgner
Vil du forstå nu, at jeg må gå nu?
Jeg vil ikk' lyve for os begge længere
Hver gang at jeg ser dig, er det som, at uret stopper
Hvert andet hjerteslag jeg har, det springer over
Men så gik alting itu, da du sagde
«Det' ikk' dig og mig, ikk' dig og mig»
For alt så perfekt ud, specielt fra mine øjne
Men vidste ikk', at alting ku' skift' på et døgn
For for 25 timer siden lå vi begge nøgn'
Nu' det ikk' dig og mig, ikk' dig og mig
Hun kom, og jeg ku' ikk' sig' nej
Nu' der ikk' mer' dig og mig
For alting er gået itu, 25, uuh
Timer siden er det lige nu
Jeg ville ønsk', at jeg bare ku'
Ta' det hele tilbage lige nu, 25, uuh
Det' ikk' dig og mig
Hver gang at jeg ser dig, er det som, at uret stopper (hver gang at du ser mig)
Hvert andet hjerteslag jeg har, det springer over (springer over)
Men så gik alting itu, da du sagde
«Det' ikk' dig og mig, det' ikk' dig og mig»
For der' ikk' gået 25, 25, 25
For, for der' ikk' gået
For 25, nu er det 25, 25, uh
Elke keer als ik je zie, is het alsof de klok stopt
Elke andere hartslag die ik heb, slaat over
Maar toen viel alles uit elkaar toen je zei
"Het is niet jij en ik, het is niet jij en ik"
Omdat alles er perfect uitzag, vooral vanuit mijn ogen
Maar wist je niet dat alles in een dag kan veranderen
Omdat we 25 uur geleden allebei naakt waren'
Nu is het niet jij en ik, niet jij en ik
Ze kwam en ik kon geen nee zeggen
Nu is er geen jij en ik meer
Want alles is uit elkaar gevallen, 25, uuh
Uren geleden is nu
Ik wou dat ik het gewoon kon
Neem het nu allemaal terug, 25, uuh
Je hebt niets verkeerd gedaan
Nee, je hebt er nog nooit zo goed uitgezien
Dan nu, terwijl je hier zit
Er is niets te doen
En ik kan niets anders zeggen
Dan weet ik dat je veel meer verdient
Dan kan ik je geven, ik kan hier niet blijven
Zonder weer een leugenaar te worden
Begrijp je nu dat ik nu moet gaan?
Ik zal niet meer tegen ons allebei liegen
Elke keer als ik je zie, is het alsof de klok stopt
Elke andere hartslag die ik heb, slaat over
Maar toen viel alles uit elkaar toen je zei
"Het is niet jij en ik, het is niet jij en ik"
Omdat alles er perfect uitzag, vooral vanuit mijn ogen
Maar wist je niet dat alles in een dag kan veranderen
Omdat we 25 uur geleden allebei naakt waren'
Nu is het niet jij en ik, niet jij en ik
Alles valt uit elkaar
Alles valt uit elkaar, alles valt uit elkaar, uuh
Weet je wat ik bedoel?
Alles valt uit elkaar, alles valt uit elkaar, nu
Wanneer het hart voor een ander kan kloppen
Ik wil niet nog een leugenaar zijn
Begrijp je nu dat ik nu moet gaan?
Ik zal niet meer tegen ons allebei liegen
Elke keer als ik je zie, is het alsof de klok stopt
Elke andere hartslag die ik heb, slaat over
Maar toen viel alles uit elkaar toen je zei
"Het is niet jij en ik, het is niet jij en ik"
Omdat alles er perfect uitzag, vooral vanuit mijn ogen
Maar wist je niet dat alles in een dag kan veranderen
Omdat we 25 uur geleden allebei naakt waren'
Nu is het niet jij en ik, niet jij en ik
Ze kwam en ik kon geen nee zeggen
Nu is er geen jij en ik meer
Want alles is uit elkaar gevallen, 25, uuh
Uren geleden is nu
Ik wou dat ik het gewoon kon
Neem het nu allemaal terug, 25, uuh
Het' ikk' jij en ik
Elke keer als ik je zie, is het alsof de klok stopt (elke keer dat je me ziet)
Elke andere hartslag die ik heb, slaat over (springt over)
Maar toen viel alles uit elkaar toen je zei
«Het is niet jij en ik, het is niet jij en ik»
Omdat het 25, 25, 25 is geweest
Omdat, omdat er 'ikk' weg is
Voor 25, nu is het 25, 25, uh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt