Hieronder staat de songtekst van het nummer Laila , artiest - Sleiman, Jimilian met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sleiman, Jimilian
De vil ikk' se dig shine
Hele verden mod dig og mig
Misted' mange af min' drenge
Men du var der hele vejen
Du ønsker mig det bedste, men dig, du er den bedste
Fortiden, glem den, blev du træt af at vente?
Jeg' langt væk, men tæt på, tæt på
Laila, te quiero, åh
Laila, ma belle, mon amour, ma belle, mon amour
Laila, ma belle, mon bijou, mon amour
Laila, ma belle, mon amour, ma belle, mon amour
Laila, ma belle, mon bijou, mon amour
Ta’r dig ud af din ghetto, ghetto
Laila te quiero, te quiero
Du ønsker mig det bedste, men dig, du' den bedste
Fortiden, glem den, du' træt af at vente
Langt væk, men tæt på, tæt på
Laila, te quiero
Laila, ma belle, mon amour, ma belle, mon amour
Laila, ma belle, mon bijou, mon amour
Laila, ma belle, mon amour, ma belle, mon amour
Laila, ma belle, mon bijou, mon amour
Laila, ma belle, mon amour, ma belle, mon amour
Laila, ma belle, mon bijou, mon amour
Laila, ma bella, ma bella, mon amour
Laila, ma bella, mon bijou, mon amour
Jeg' langt væk, men tæt på, tæt på
Laila, te quiero
Ze willen je niet zien schitteren
De hele wereld tegen jou en mij
Veel van mijn jongens verloren
Maar je was er de hele tijd
Je wenst me het beste, maar jij, jij bent de beste
Het verleden, vergeet het maar, ben je het wachten moe geworden?
Ik ben ver weg, maar dichtbij, dichtbij
Laila, te quiero, oh
Laila, ma belle, mon amour, ma belle, mon amour
Laila, ma belle, mon bijou, mon amour
Laila, ma belle, mon amour, ma belle, mon amour
Laila, ma belle, mon bijou, mon amour
Haal je uit je getto, getto
Laila te quiero, te quiero
Je wenst me het beste, maar jij, jij' het beste
Het verleden, vergeet het maar, je bent het wachten beu
Ver weg, maar dichtbij, dichtbij
Laila, te quiero
Laila, ma belle, mon amour, ma belle, mon amour
Laila, ma belle, mon bijou, mon amour
Laila, ma belle, mon amour, ma belle, mon amour
Laila, ma belle, mon bijou, mon amour
Laila, ma belle, mon amour, ma belle, mon amour
Laila, ma belle, mon bijou, mon amour
Laila, ma bella, ma bella, mon amour
Laila, ma bella, mon bijou, mon amour
Ik ben ver weg, maar dichtbij, dichtbij
Laila, te quiero
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt