Ulysses - Jim Kroft

Nothing here, but the memories silence brings

Feels I’m falling through the space that´s gathering

I’ve got the blood, blood of gauls,

I never did understand its call,

But where now?

I don´t know,

Walking that street known as devil´s row

Have I tried, tried too hard, I don´t know, I don´t know

Planted seeds where, nothing new,

Ever grows…

Memories, late at night

Was it worth it that sacrafice?

It seems I’m trapped, trapped again

Just to begin at the journey´s end

I hope that you, you don´t become,

Like Ulysses, my friend

You and your adventures, across the seas

Treading through the, corridors, of the past

Was I dead when i walked here before I ask?

Blood shot eyes, feeling raw,

You will walk where none walked before

You will hurt, yes you´ll fear

You´ll take a punch for that elixir

And in the morning, tear down you disguises

It doesn´t matter if you never arrived

And with that question which says what for?

You´ll know at last that you´ve given it all

I hope that you don´t become like Ulysses, my friend

You & your adventures cross the seas my friend

You & your adventures, that never end

Niets hier, maar de herinneringen die stilte brengt

Voelt dat ik val door de ruimte die zich verzamelt

Ik heb het bloed, het bloed van Galliërs,

Ik heb zijn oproep nooit begrepen,

Maar waar nu?

Ik weet het niet,

Lopend door die straat die bekend staat als de duivelsrij

Heb ik geprobeerd, te hard geprobeerd, ik weet het niet, ik weet het niet?

Zaadjes geplant waar, niets nieuws,

Ooit groeit…

Herinneringen, laat op de avond

Was het dat offer waard?

Het lijkt alsof ik in de val zit, weer vast zit

Gewoon om te beginnen aan het einde van de reis

Ik hoop dat je, je wordt niet,

Zoals Ulysses, mijn vriend

Jij en je avonturen, over de zeeën

Door de gangen van het verleden lopen

Was ik dood toen ik hierheen liep voordat ik het vroeg?

Bloeddoorlopen ogen, rauw voelen,

Je zult lopen waar niemand eerder liep

Je zult pijn doen, ja je zult bang zijn

Je krijgt een klap voor dat elixer

En breek je vermommingen 's morgens af

Het maakt niet uit of je nooit bent aangekomen

En met die vraag die zegt waarvoor?

Je weet eindelijk dat je alles hebt gegeven

Ik hoop dat je niet wordt zoals Ulysses, mijn vriend

Jij en je avonturen steken de zeeën over, mijn vriend

Jij en je avonturen, die nooit eindigen