Hieronder staat de songtekst van het nummer Tales of the Dark Arts , artiest - Jim Kroft met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jim Kroft
Amongst us walked Gods dressed in drag,
They got drunk and lost the creation plan,
With a sexed up little kiss and an armageddon grin
Were we wooed, by a devil´s ruse?
Are there mortals in disguise in the heavens today,
Playing Russian Roulette as a dieing world fades,
Is St Peter in the trunk lieing out punch drunk
Who knows, where the chaos goes —
Because everything is pregnant with it´s contrary today,
A head fuck at the best of times — unless there´s something that I missed
Then humanity´s in a twist
I´m going to take a holiday for the time I´ve missed,
I´m going to set on sale down the river styx,
Say a happy old Hurrah to the Northern Star
And whack — I ain´t coming back…
It´s a bi-polar time with eclectic rhymes,
I´m mixing up my metaphors as the death toll chimes
As the vertigo strikes please read me my rights
Before, black angels falls:
Because everything is pregnant with it´s contrary today,
A head fuck at the best of times — unless there´s something that I missed
Then humanity´s in a twist
No I don´t know, where to go, where to go…
Onder ons liepen Goden gekleed in sleep,
Ze werden dronken en verloren het scheppingsplan,
Met een sexy kusje en een armageddon-grijns
Zijn we uitgelokt door een list van de duivel?
Zijn er vandaag de dag vermomde stervelingen in de hemel,
Russisch roulette spelen terwijl een stervende wereld vervaagt,
Is Sint Pieter in de kofferbak dronken aan het uitslapen?
Wie weet, waar de chaos heen gaat...
Omdat alles er vandaag mee in strijd is,
Een hoofdneuken in de beste tijden - tenzij er iets is dat ik heb gemist
Dan is de mensheid in een twist
Ik ga op vakantie voor de tijd die ik heb gemist,
Ik ga in de uitverkoop langs de rivier de Styx,
Zeg een blije ouwe hoera tegen de noorderster
En mep — ik kom niet terug...
Het is een bipolaire tijd met eclectische rijmpjes,
Ik haal mijn metaforen door elkaar terwijl het dodental luidt
Lees me mijn rechten voor als de duizeligheid toeslaat
Vroeger vallen zwarte engelen:
Omdat alles er vandaag mee in strijd is,
Een hoofdneuken in de beste tijden - tenzij er iets is dat ik heb gemist
Dan is de mensheid in een twist
Nee, ik weet het niet, waar te gaan, waar te gaan...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt