God Bless The Child - Jim Jones, Wyclef Jean

God bless the child that can hold his own

God bless the child that can hold his own

God bless the child that can hold his own

God bless the child that can hold his own

Papa left me at war

In the Croix-des-Bouquets slums

Out in Haiti

I used to hunt for my food like wolves hunt sheeps

From the whole to the project

Learned to slap box cause I couldn’t take the disrespect

Asked Mona Lisa for a date on Friday

She heard I was Haitian and she said no way

But God blessed the child

I could have been that juvenile

Yep, but that’s my cousin selling crack

And that’s me with the black and white notebook writing raps

And the words became real

And I got a record deal

And I went from last to first

I put Haiti on the map, if you’re looking for my country Google Earth

God bless the child that can hold his own

God bless the child that can hold his own

God bless the child that can hold his own

God bless the child that can hold his own

God bless because the streets is hard

We living in a world we only see facades

But check the stats, you won’t believe the odds

From who make it out to who see the bars

Only a few make out the two seated cars

I hope my crew make it out and don’t see the bars

When Wyclef was on tour with the Fugees

I was with Boyz n the Hood, you can’t pause the movie

Thought I was hot shit when I bought the coopy

I was down in the tunnel when I wore the goofy

I was the ice berg shit, 400 sweater

I put ten up in the bank, bet I form better

It was love in the bitch way before I met her

Just was spending all my chips on the softest leathers

I told my niggas meet them at the crossroads

Until then I’mma see how fast this Porsche go

More money well them more foes

But shit I ain’t scared of you mofos

You funny niggas like Bernie mac

I do something til you same niggas turn a rat

God bless the child that can hold his own

God bless the child that can hold his own

God bless the child that can hold his own

God bless the child that can hold his own

It’s much deeper than a rap song

Think it’s sweet until this beef is getting clapped on

I’ve seen sweet dreams turn in nightmares

I watch street dreams turn to life years

You can hear the loud screams when they cry tears

Now I take my whole team and we fly Leers

If it’s New York then we’re up town

California sport when we touchdown

I’m getting money, wouldn’t call it fame

It was right before she nutted when she called my name

Backing out the telly, wheels in reverse

She had the telly slippers on, heels in her purse

I put her in a cab, you dealing with a jerk

It’s atleast a quarter mil when a nigga murk

Shit they follow me like i’m racketeering

They must have got fed with the black McLaren

And yea they racial profile my black appearance

And I always ran the streets, I had absent parents

And every night we pray to the sky

In the hood where is 9 million ways to die

God bless the child that can hold his own

God bless the child that can hold his own

God bless the child that can hold his own

God bless the child that can hold his own

God zegene het kind dat zijn mannetje kan staan

God zegene het kind dat zijn mannetje kan staan

God zegene het kind dat zijn mannetje kan staan

God zegene het kind dat zijn mannetje kan staan

Papa liet me in oorlog achter

In de sloppenwijken van Croix-des-Bouquets

Op pad in Haïti

Ik jaagde op mijn eten zoals wolven op schapen jagen

Van het geheel naar het project

Ik heb geleerd om op boxen te slaan omdat ik het gebrek aan respect niet aankon

Mona Lisa gevraagd om een ​​date op vrijdag

Ze hoorde dat ik Haïtiaans was en ze zei nee

Maar God zegende het kind

Ik had die jeugdige kunnen zijn

Ja, maar dat is mijn neef die crack verkoopt

En dat ben ik met het zwart-witte notitieboekje dat raps schrijft

En de woorden werden echt

En ik heb een platencontract

En ik ging van de laatste naar de eerste

Ik heb Haïti op de kaart gezet, als je op zoek bent naar mijn land Google Earth

God zegene het kind dat zijn mannetje kan staan

God zegene het kind dat zijn mannetje kan staan

God zegene het kind dat zijn mannetje kan staan

God zegene het kind dat zijn mannetje kan staan

God zegene want de straten zijn moeilijk

We leven in een wereld waarin we alleen gevels zien

Maar controleer de statistieken, je gelooft de kansen niet

Van wie het haalt tot wie de tralies ziet

Slechts enkelen onderscheiden de twee zittende auto's

Ik hoop dat mijn bemanning het redt en de tralies niet ziet

Toen Wyclef op tournee was met de Fugees

Ik was bij Boyz n the Hood, je kunt de film niet pauzeren

Dacht dat ik een knapperd was toen ik de coopy kocht

Ik was beneden in de tunnel toen ik de goofy droeg

Ik was de ijsberg shit, 400 sweater

Ik zet er tien op de bank, ik wed dat ik beter vorm

Het was liefde in de teef voordat ik haar ontmoette

Ik gaf gewoon al mijn chips uit aan het zachtste leer

Ik zei tegen mijn niggas dat ik ze op het kruispunt moest ontmoeten

Tot die tijd zal ik eens kijken hoe snel deze Porsche gaat

Meer geld en meer vijanden

Maar shit, ik ben niet bang voor jullie mofos

Jullie grappige niggas zoals Bernie mac

Ik doe iets totdat jullie dezelfde vinden een rat worden

God zegene het kind dat zijn mannetje kan staan

God zegene het kind dat zijn mannetje kan staan

God zegene het kind dat zijn mannetje kan staan

God zegene het kind dat zijn mannetje kan staan

Het is veel dieper dan een rapnummer

Denk dat het zoet is totdat er op dit rundvlees wordt geklapt

Ik heb zoete dromen zien veranderen in nachtmerries

Ik zie hoe straatdromen veranderen in levensjaren

Je kunt het luide geschreeuw horen als ze tranen huilen

Nu neem ik mijn hele team en we vliegen Leers

Als het New York is, zijn we in de stad

Sport in Californië als we landen

Ik krijg geld, zou het geen roem noemen

Het was vlak voordat ze gek werd toen ze mijn naam riep

Achteruit de televisie, wielen in achteruit

Ze had de tv-slippers aan, hakken in haar tas

Ik stopte haar in een taxi, jij hebt te maken met een eikel

Het is minstens een kwart mil wanneer een nigga murk

Shit, ze volgen me alsof ik aan het afpersen ben

Ze moeten gevoed zijn met de zwarte McLaren

En ja, ze profileren mijn zwarte uiterlijk

En ik rende altijd door de straten, ik had afwezige ouders

En elke nacht bidden we tot de hemel

In de buurt waar 9 miljoen manieren zijn om te sterven

God zegene het kind dat zijn mannetje kan staan

God zegene het kind dat zijn mannetje kan staan

God zegene het kind dat zijn mannetje kan staan

God zegene het kind dat zijn mannetje kan staan