Hieronder staat de songtekst van het nummer Divine Sorrow , artiest - Wyclef Jean, Avicii met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wyclef Jean, Avicii
Deary blossom, I’ve gone down to old rock bottom
Now I know the love in my heart was true…
Divine sorrow, I thank you for the joy that followed
Back then my friend, if only you knew
It is harder when you love beyond belief
But I’m a fool to let you go,
So this is for you my love
We will never
We will never have a change of mind
We belong together
We will never
We will never be the weary kind
We sing our sorrows away
We sing our sorrows away
We sing our sorrows away
Divine blessing
I wish I would have heard your lesson
Now I know your words were my only truth
I’m just venting, or maybe I’m done confessing
Back then my friend, if only you knew
It is harder when you love beyond belief
But I’m a fool to let you go,
So this is for you my love
We will never
We will never have a change of mind
We belong together
We will never
We will never be the weary kind
We sing our sorrows away
Yeah yeah yeah yeah yeah ohhh
We can make it through judgement day
We won’t go fading away
All I ever know must be heaven where you come from
We can make it through cloudy skies
By your side, I feel alive
All I ever know must be heaven where you come from
Yeah
Lieve bloesem, ik ben naar het oude dieptepunt gegaan
Nu weet ik dat de liefde in mijn hart waar was...
Goddelijk verdriet, ik dank u voor de vreugde die volgde
Destijds mijn vriend, als je dat maar wist
Het is moeilijker als je onvoorstelbaar liefhebt
Maar ik ben een dwaas om je te laten gaan,
Dus dit is voor jou mijn liefde
We zullen nooit
We zullen nooit van gedachten veranderen
Wij horen bij elkaar
We zullen nooit
We zullen nooit de vermoeide soort zijn
We zingen ons verdriet weg
We zingen ons verdriet weg
We zingen ons verdriet weg
Goddelijke zegen
Ik wou dat ik je les had gehoord
Nu weet ik dat jouw woorden mijn enige waarheid waren
Ik ben gewoon aan het ventileren, of misschien ben ik klaar met bekennen
Destijds mijn vriend, als je dat maar wist
Het is moeilijker als je onvoorstelbaar liefhebt
Maar ik ben een dwaas om je te laten gaan,
Dus dit is voor jou mijn liefde
We zullen nooit
We zullen nooit van gedachten veranderen
Wij horen bij elkaar
We zullen nooit
We zullen nooit de vermoeide soort zijn
We zingen ons verdriet weg
Ja ja ja ja ja ohhh
We halen de dag des oordeels
We zullen niet vervagen
Alles wat ik ooit weet moet de hemel zijn waar je vandaan komt
We komen door de wolkenlucht heen
Aan jouw zijde, ik voel me levend
Alles wat ik ooit weet moet de hemel zijn waar je vandaan komt
Ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt