Hieronder staat de songtekst van het nummer Perfect Day , artiest - Jim Jones, Chink Santanna, Logic met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jim Jones, Chink Santanna, Logic
And I’ve been running in the streets all day
And I’ve been looking at the stars all night
It got me thinking how can I get away
It got me thinking about a perfect day
And I could tell you something we both know
We can hustle but the streets get cold
And I’ve been thinking how can I get away
It got me thinking 'bout a perfect day
She got the babysitter watching the kids
She gettin' sexy in here all day
She gonna party all her troubles away
She must be thinking 'bout a perfect day
We could be anywhere in the world
But we right here
We gon' be right here
For this perfect day
Got me thinking 'bout a perfect day
My perfect day
No work today
Got me thinking 'bout the breeze when the sun get hot
On a water surface play
Nah no turf today
Told my man throw his work away
I got a fool proof plan
Make a couple of mil
And I think it’s gonna work today ay
And I could tell you something we both know
We can hustle but the streets get cold
And I’ve been thinking how can I get away
It got me thinking about a perfect day
She got the babysitter watching the kids
She gettin' sexy in here all day
She gonna party all her troubles away
She must be thinking 'bout a perfect day
We could be anywhere in the world
But we right here
We gon' be right here
For this perfect day
Got me thinking 'bout a perfect day
No gunshots no caskets
No sirens flashing
No V’s no police
No handcuffs no rips no lashes
We drunk no crashes
Twist it up no passes
No sticks no skins
No seeds we blowing the finest grasses
And I’ve been running in the streets all day
And I’ve been looking at the stars all night
It got me thinking how can I get away
It got me thinking about a perfect day
And I could tell you something we both know
We can hustle but the streets get cold
And I’ve been thinking how can I get away
It got me thinking 'bout a perfect day
She got the babysitter watching the kids
She gettin' sexy in here all day
She gonna party all her troubles away
She must be thinking 'bout a perfect day
En ik heb de hele dag door de straten gerend
En ik heb de hele nacht naar de sterren gekeken
Het zette me aan het denken hoe kan ik wegkomen?
Het zette me aan het denken over een perfecte dag
En ik zou je iets kunnen vertellen dat we allebei weten
We kunnen ons best doen, maar de straten worden koud
En ik heb nagedacht hoe kan ik wegkomen
Het zette me aan het denken over een perfecte dag
Ze liet de oppas op de kinderen passen
Ze wordt hier de hele dag sexy
Ze gaat al haar problemen wegfeesten
Ze moet denken aan een perfecte dag
We kunnen overal ter wereld zijn
Maar we zijn hier
We zullen hier zijn
Voor deze perfecte dag
Zet me aan het denken over een perfecte dag
Mijn perfecte dag
Geen werk vandaag
Doet me denken aan de wind als de zon heet wordt
Op een wateroppervlak spelen
Nee, geen gras vandaag
Vertelde mijn man zijn werk weg te gooien
Ik heb een onfeilbaar plan
Maak een paar miljoen
En ik denk dat het vandaag wel gaat lukken
En ik zou je iets kunnen vertellen dat we allebei weten
We kunnen ons best doen, maar de straten worden koud
En ik heb nagedacht hoe kan ik wegkomen
Het zette me aan het denken over een perfecte dag
Ze liet de oppas op de kinderen passen
Ze wordt hier de hele dag sexy
Ze gaat al haar problemen wegfeesten
Ze moet denken aan een perfecte dag
We kunnen overal ter wereld zijn
Maar we zijn hier
We zullen hier zijn
Voor deze perfecte dag
Zet me aan het denken over een perfecte dag
Geen geweerschoten geen kisten
Geen flitsende sirenes
Geen V is geen politie
Geen handboeien geen scheuren geen wimpers
We dronken geen crashes
Draai het op, geen passen
Geen sticks geen skins
Geen zaden, we blazen de fijnste grassen
En ik heb de hele dag door de straten gerend
En ik heb de hele nacht naar de sterren gekeken
Het zette me aan het denken hoe kan ik wegkomen?
Het zette me aan het denken over een perfecte dag
En ik zou je iets kunnen vertellen dat we allebei weten
We kunnen ons best doen, maar de straten worden koud
En ik heb nagedacht hoe kan ik wegkomen
Het zette me aan het denken over een perfecte dag
Ze liet de oppas op de kinderen passen
Ze wordt hier de hele dag sexy
Ze gaat al haar problemen wegfeesten
Ze moet denken aan een perfecte dag
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt