I've Got So Much Lovin' - Jim Capaldi

People all over the world are pretty much about the same

No matter what they are thinking about, you can bet your life it’s some kind of game

I want to tell you right now, that’s not the way it is with me

'Cause my head’s been turned so many, many times, it’s a wonder that I can see.

And I’ve got so much lovin'

I’ve got so much lovin', it’s a shame, oh yeah.

Now if you want my lovin', come on, girl, it’s all right

Don’t stand over there in that corner, it’ll only make you feel uptight

Just come right out and talk to me and tell me what you want to do And when we get together, girl, things won’t seem quite so blue.

And I’ve got so much lovin'

I’ve got so much lovin', it’s a shame, oh yeah, alright.

I’ve got so much lovin'

I’ve got so much lovin', it’s a shame, oh, really, oh.

I was down town in L.A., trying to write myself a song

But I just could not relax, the radio was playing too strong

So I went on down to Sunset and I found myself a pretty girl

And when we were through, you know it felt so good that she put my heart in a whirl.

I’ve got so much lovin'

I’ve got so much lovin', it’s a shame, oh yeah, uh.

People are so lonely, lonely for some company

Although they’ve got everything they want, they still suffer from insecurity

So that’s why I say: 'Don't you ever let those possessions get a hold of you'

'Cause a diamond ring is a pretty little thing but it’ll never stop you feeling

blue, mamma'.

And I’ve got so much lovin'

I’ve got so much lovin', it’s a shame, alright, uh, come on.

So, so much loving

Hey, so much loving

It’s a shame

Mensen over de hele wereld zijn ongeveer hetzelfde

Waar ze ook aan denken, je kunt er zeker van zijn dat het een soort spel is

Ik wil je nu zeggen, dat is niet hoe het bij mij is

Omdat mijn hoofd zo vaak is gedraaid, is het een wonder dat ik kan zien.

En ik heb zoveel liefde

Ik heb zoveel liefde, het is jammer, oh ja.

Als je wilt dat ik van je hou, kom op meid, het is goed

Ga daar niet in die hoek staan, daar word je alleen maar gespannen van

Kom gewoon naar buiten en praat met me en vertel me wat je wilt doen. En als we samenkomen, meid, zullen de dingen niet zo blauw lijken.

En ik heb zoveel liefde

Ik heb zoveel liefde, het is jammer, oh ja, oké.

Ik heb zoveel liefde

Ik heb zoveel liefde, het is een schande, oh, echt, oh.

Ik was in de stad in L.A. en probeerde mezelf een nummer te schrijven

Maar ik kon gewoon niet ontspannen, de radio speelde te hard

Dus ik ging naar Sunset en ik vond mezelf een mooi meisje

En toen we klaar waren, weet je, het voelde zo goed dat ze mijn hart op hol bracht.

Ik heb zoveel liefde

Ik heb zoveel liefde, het is jammer, oh ja, uh.

Mensen zijn zo eenzaam, eenzaam voor een bedrijf

Hoewel ze alles hebben wat ze willen, hebben ze nog steeds last van onzekerheid

Daarom zeg ik: 'Laat je nooit te pakken krijgen door die bezittingen'

Want een diamanten ring is een mooi klein ding, maar het zal je nooit stoppen met voelen

blauw, mama'.

En ik heb zoveel liefde

Ik heb zoveel liefde, het is jammer, oké, uh, kom op.

Zo, zo veel liefdevol

Hé, zo veel liefdevol

Het is jammer