Tonight - Jim Capaldi

I’ve been watching you now for a long long time

I’ve been thinking to myself I’d like to make you mine

Too many nights I’ve been alone alone on my bed

I’ve been thinking to myself now we should be wed

Oh oh baby

Please now baby

Come on baby say you’ll be mine tonight

Oh oh tonight

I heard the waves rushing in I made a resolution

That living together must be the only solution

I don’t care what your people say about me

I only know we’ll rock rock the family tree

Oh oh baby

Please now baby

Come on baby say you’ll be mine tonight

Oh oh tonight

Ik kijk nu al heel lang naar je

Ik heb bij mezelf gedacht: ik zou je de mijne willen maken

Te veel nachten heb ik alleen op mijn bed gelegen

Ik heb bij mezelf gedacht nu we zouden moeten trouwen

Oh oh schat

Alsjeblieft nu schat

Kom op schat zeg dat je de mijne bent vanavond

Oh oh vanavond

Ik hoorde de golven binnenstromen Ik heb een resolutie gemaakt

Dat samenwonen de enige oplossing moet zijn

Het kan me niet schelen wat je mensen over mij zeggen

Ik weet alleen dat we de stamboom zullen rocken

Oh oh schat

Alsjeblieft nu schat

Kom op schat zeg dat je de mijne bent vanavond

Oh oh vanavond