Hieronder staat de songtekst van het nummer Wondering Why? (You Don't Talk To Me) , artiest - Jill Scott met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jill Scott
You don’t talk to me no more
I’m wondering why not
Things have changed dramatically
I’m the same Queen
That cares for you unconditionally
Here’s your friend and definitely
I ain’t frontin' girlfriend, sister, never that
Never that, never that, never that
I’m just wondering why
You don’t talk to me anymore, -more, -more
The way you used to
I’m just wondering why
You don’t talk to me anymore, -more, -more
The way you used to
You sneak and look at me sideways
Like I did something wrong
I’m just loving what I do,
Busy singing my songs
Don’t get why you’re mad at me
Hope this isn’t jealousy
No need for that bullshit,
We’re both strong, we’re both strong,
We’re so strong
I’m just wondering why
You don’t talk to me anymore, -more, -more
The way you used to
I’m just wondering why
You don’t talk to me anymore, -more, -more
The way you used to
I’m just wondering why
You don’t talk to me
Like you used to
I’m just wondering
Why you don’t talk to me
Why you don’t talk to me
I’m just wondering why
You don’t talk to me
The way you used to
I’m just wondering why, why
What happened to our friendship?
I don’t, I don’t know
I just want a friend
I’m just wondering
What’s going on, what’s going on
Je praat niet meer met me
Ik vraag me af waarom niet
Dingen zijn drastisch veranderd
Ik ben dezelfde koningin
Die onvoorwaardelijk om je geeft
Hier is je vriend en zeker
Ik ben geen frontin' vriendin, zus, dat nooit
Nooit dat, nooit dat, nooit dat
Ik vraag me gewoon af waarom
Je praat niet meer met me, -more, -more
Zoals je vroeger deed
Ik vraag me gewoon af waarom
Je praat niet meer met me, -more, -more
Zoals je vroeger deed
Je sluipt en kijkt me opzij aan
Alsof ik iets verkeerd heb gedaan
Ik hou gewoon van wat ik doe,
Druk bezig met het zingen van mijn liedjes
Snap niet waarom je boos op me bent
Hoop dat dit geen jaloezie is
Geen behoefte aan die onzin,
We zijn allebei sterk, we zijn allebei sterk,
We zijn zo sterk
Ik vraag me gewoon af waarom
Je praat niet meer met me, -more, -more
Zoals je vroeger deed
Ik vraag me gewoon af waarom
Je praat niet meer met me, -more, -more
Zoals je vroeger deed
Ik vraag me gewoon af waarom
Je praat niet met mij
Zoals je vroeger deed
Ik vraag me gewoon af
Waarom praat je niet met me?
Waarom praat je niet met me?
Ik vraag me gewoon af waarom
Je praat niet met mij
Zoals je vroeger deed
Ik vraag me gewoon af waarom, waarom?
Wat is er met onze vriendschap gebeurd?
Ik weet het niet, ik weet het niet
Ik wil gewoon een vriend
Ik vraag me gewoon af
Wat is er aan de hand, wat is er aan de hand?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt