Hieronder staat de songtekst van het nummer Wake Up Baby , artiest - Jill Scott met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jill Scott
Brrrring, and the phone rings
I’m not really sleep, it’s him on the line
Callin' me, he says he’s on his way
And I can’t wait, to see him
I wanna be with him
Then grandma comes
Creep creep into the room
Oh quiet night
While I find my shoes
She then tells me
Babe this ain’t the way
If he really cared for you
He wouldn’t be calling so late
Wake up baby, wake up baby
He don’t really care for you
Don’t you have school in the morning
Wake up baby, wake up baby
He don’t really care for you
I know you have important things to do
She says I’m old enough to know
How the loving flows
If he honks outside, if he waits in his car
Oh baby baby baby, he ain’t seeing you
Like the jewel, like the flower you are
Just a new fix
Something to stick real quick
Hey don’t be surprised
At how I’m talkin' to you
You may not believe it now, I know
But once upon a time
I was young and fine too
Wake up baby, wake up baby
He don’t really care for you
I know you have school in the morning
Wake up, wake up baby, wake up, wake up baby
I know you have important things to do
Wake up, wake up baby, wake up
Don’t you have, don’t you have
Wake up baby, wake up, wake up, wake up, wake up
You like this call for you
Wake up
Brrrring, en de telefoon gaat
Ik slaap niet echt, hij is aan de lijn
Callin' me, hij zegt dat hij onderweg is
En ik kan niet wachten om hem te zien
Ik wil bij hem zijn
Dan komt oma
Kruip kruip de kamer in
Oh stille nacht
Terwijl ik mijn schoenen vind
Ze vertelt me dan
Schat, dit is niet de manier
Als hij echt om je geeft?
Hij zou niet zo laat bellen
Word wakker schat, word wakker schat
Hij geeft niet echt om je
Heb je 's ochtends geen school?
Word wakker schat, word wakker schat
Hij geeft niet echt om je
Ik weet dat je belangrijke dingen te doen hebt
Ze zegt dat ik oud genoeg ben om het te weten
Hoe de liefde stroomt
Als hij buiten toetert, als hij in zijn auto wacht
Oh schat schat schat, hij ziet je niet
Zoals het juweel, zoals de bloem die je bent
Gewoon een nieuwe oplossing
Iets om heel snel op te plakken
Hé, wees niet verrast
Op hoe ik tegen je praat
Je gelooft het nu misschien niet, ik weet het
Maar er was eens
Ik was jong en ook prima
Word wakker schat, word wakker schat
Hij geeft niet echt om je
Ik weet dat je 's ochtends school hebt
Wakker worden, wakker worden schatje, wakker worden, wakker worden schatje
Ik weet dat je belangrijke dingen te doen hebt
Wakker worden, wakker worden schat, wakker worden
Heb je niet, heb je niet?
Wakker worden schat, wakker worden, wakker worden, wakker worden, wakker worden
Vind je deze oproep leuk voor jou
Word wakker
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt