Hieronder staat de songtekst van het nummer Quick , artiest - Jill Scott met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jill Scott
When you left me couldn’t believe it
I thought that we had magic
I thought that we were special
But it’s over, how?
Believe it… I can’t
Fathom this terrible reaction to checking my phone
Damn your madder than a mad hatter, quick
Can’t believe it’s over, quick
Can’t you come over, shit
I miss you darling, hee
I’m a one man lover, I’m not a Casanova
I can’t believe its over so, quick ah ah
I called you, you didn’t call me
I wanted you, you didn’t
Return my message, how could you be so, thick
Had a lot of woman on you
Didn’t like the fact that I, wanted to own you
That’s what you said to me
Said that, I wanted to lock you down
But you moved into my house
Gave me a son, mhm mhm mhm
It was so, quick
The way that it happened, quick
The way that you left me, quick
Can’t believe it’s over, can’t believe it’s over now
I loved you, I really loved you
Can’t believe that’s its over
Can’t believe that we would ever spilt
I feel it my stomach
I can’t seem to move on
I’m sick, from the knots that happening, ah
Medicine just ain’t helping
I can’t seem to get well and
Over, can’t believe it’s over
Over, can’t believe it’s over
Over, can’t believe it’s over
So quick
Over, can’t believe it’s over
Over, can’t believe it’s over
Over, can’t believe it’s over
So quick
Toen je me verliet, kon ik het niet geloven
Ik dacht dat we magie hadden
Ik dacht dat we speciaal waren
Maar het is voorbij, hoe?
Geloof het... ik kan het niet
Doorgrond deze vreselijke reactie op het checken van mijn telefoon
Verdomme, je bent nog kwader dan een gekke hoedenmaker, snel
Kan niet geloven dat het voorbij is, snel
Kun je niet langskomen, shit?
Ik mis je schat, hee
Ik ben een eenmansliefhebber, ik ben geen Casanova
Ik kan niet geloven dat het zo voorbij is, snel ah ah
Ik heb jou gebeld, jij hebt mij niet gebeld
Ik wilde je, jij niet
Stuur mijn bericht terug, hoe kon je zo zijn, dik
Had veel vrouw op je
Ik vond het niet leuk dat ik jou wilde bezitten
Dat is wat je tegen me zei
Ik zei dat ik je wilde opsluiten
Maar je bent bij mij ingetrokken
Gaf me een zoon, mhm mhm mhm
Het was zo, snel
De manier waarop het gebeurde, snel
De manier waarop je me verliet, snel
Kan niet geloven dat het voorbij is, kan niet geloven dat het nu voorbij is
Ik hield van je, ik hield echt van je
Kan niet geloven dat het voorbij is
Ik kan niet geloven dat we ooit zouden morsen
Ik voel het in mijn maag
Het lijkt alsof ik niet verder kom
Ik ben ziek, van de knopen die er gebeuren, ah
Medicijnen helpen gewoon niet
Ik lijk maar niet beter te worden en
Over, kan niet geloven dat het voorbij is
Over, kan niet geloven dat het voorbij is
Over, kan niet geloven dat het voorbij is
Zo snel
Over, kan niet geloven dat het voorbij is
Over, kan niet geloven dat het voorbij is
Over, kan niet geloven dat het voorbij is
Zo snel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt