Hieronder staat de songtekst van het nummer Not Like Crazy , artiest - Jill Scott met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jill Scott
When we first met, I was surprised to get
That feeling, that feeling
The kind that don’t wash away with soap
So sweet to me, mmm
The kind of feeling I need
To get me through my darkest days
For you, I prayed
What you do is crazy, baby
Not like you belong in an asylum crazy, baby
Like the sun in the morning and the moon at night
Like the rain falling from the sky
Like the trees growing from the ground
I’m astounded, baby by your love for me
You’re touching me and your trust in me
Like you do, woo-woo, woo-woo, woo-woo, woo-woo
Even now, I still feel that feeling
Although we’ve grown, we’re still on the same side
Of the proverbial road heading in the same direction
I’m so glad to know with you, I spend my time
What you do is crazy, baby
Not like you belong in an asylum crazy, baby
Like the sun in the morning and the moon at night
Like the rain falling from the sky
Like the trees growing from the ground
I’m astounded, baby by your love for me
You’re touching me and your trust in me
Like you do, woo-woo, woo-woo, woo-woo, woo-woo
What you do is crazy, baby
Not like you belong in an asylum crazy, baby
Like the sun in the morning and the moon at night
Like the rain falling from the sky
Like the trees growing from the ground
I’m astounded, baby by your love for me
You’re touching me and your trust in me
Like you do, woo-woo, woo-woo, woo-woo, woo-woo
What you do is crazy, baby
Not like you belong in an asylum crazy, baby
Like the sun in the morning and the moon at night
Like the rain falling from the sky
Like the trees growing from the ground
I’m astounded, baby by your love for me
You’re touching me and your trust in me
Like you do, woo-woo, woo-woo, woo-woo, woo-woo
What you do is crazy, baby
Not like you belong in an asylum crazy, baby
Like the sun in the morning and the moon at night
Like the rain falling from the sky
Like the trees growing from the ground
I’m astounded, baby by your love for me
You’re touching me and your trust in me
Like you do, woo-woo, woo-woo, woo-woo, woo-woo
Crazy, baby
Toen we elkaar voor het eerst ontmoetten, was ik verrast om
Dat gevoel, dat gevoel
Het soort dat niet wegspoelt met zeep
Zo lief voor me, mmm
Het soort gevoel dat ik nodig heb
Om me door mijn donkerste dagen te helpen
Voor jou heb ik gebeden
Wat je doet is gek, schat
Niet alsof je in een gekkenhuis hoort, schatje
Zoals de zon in de ochtend en de maan in de nacht
Als de regen die uit de lucht valt
Zoals de bomen die uit de grond groeien
Ik sta versteld, schat, door je liefde voor mij
Je raakt me aan en je vertrouwen in me
Zoals jij doet, woo-woo, woo-woo, woo-woo, woo-woo
Zelfs nu voel ik dat gevoel nog steeds
Hoewel we zijn gegroeid, staan we nog steeds aan dezelfde kant
Van de spreekwoordelijke weg in dezelfde richting
Ik ben zo blij om met je te weten, ik breng mijn tijd door
Wat je doet is gek, schat
Niet alsof je in een gekkenhuis hoort, schatje
Zoals de zon in de ochtend en de maan in de nacht
Als de regen die uit de lucht valt
Zoals de bomen die uit de grond groeien
Ik sta versteld, schat, door je liefde voor mij
Je raakt me aan en je vertrouwen in me
Zoals jij doet, woo-woo, woo-woo, woo-woo, woo-woo
Wat je doet is gek, schat
Niet alsof je in een gekkenhuis hoort, schatje
Zoals de zon in de ochtend en de maan in de nacht
Als de regen die uit de lucht valt
Zoals de bomen die uit de grond groeien
Ik sta versteld, schat, door je liefde voor mij
Je raakt me aan en je vertrouwen in me
Zoals jij doet, woo-woo, woo-woo, woo-woo, woo-woo
Wat je doet is gek, schat
Niet alsof je in een gekkenhuis hoort, schatje
Zoals de zon in de ochtend en de maan in de nacht
Als de regen die uit de lucht valt
Zoals de bomen die uit de grond groeien
Ik sta versteld, schat, door je liefde voor mij
Je raakt me aan en je vertrouwen in me
Zoals jij doet, woo-woo, woo-woo, woo-woo, woo-woo
Wat je doet is gek, schat
Niet alsof je in een gekkenhuis hoort, schatje
Zoals de zon in de ochtend en de maan in de nacht
Als de regen die uit de lucht valt
Zoals de bomen die uit de grond groeien
Ik sta versteld, schat, door je liefde voor mij
Je raakt me aan en je vertrouwen in me
Zoals jij doet, woo-woo, woo-woo, woo-woo, woo-woo
Gekke baby
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt