Hieronder staat de songtekst van het nummer Insomnia , artiest - Jill Scott met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jill Scott
It is 4 a.m.
I’m waiting in our bed alone,
Dreaming of your embrace
Wishing you would come back home
But you don’t call,
And you don’t come,
And you don’t say,
That you miss me And you don’t stop
To say hi On your way by
I’m feeling crazy
It is 5 a.m.
And I’m waiting by the phone again
This is not how it’s 'sposed to be You’re 'sposed to be here with me But you’re go’n now
You’re just go’n now
You don’t even think about the way I feel
You’re just go’n now
You’re just go’n now
When I know you should be right here
It’s 6 o’clock in the morning
And I’m so tired of yawning
I am miserable and feeling blue
Cause all I really want is you
But you don’t call,
And you don’t come,
And you don’t say,
That you miss me And you don’t stop
To say hi On your way by
I’m feeling crazy
It’s 7 o’clock in the a.m.
In 15 minutes this alarm will be ringing
At work, no one will feel my pain
It’s a shame the way this whole thing changed
But you’re go’n now
You’re just go’n now
You don’t think about the way I feel
You’re just go’n now
You’re just go’n now
When you know that you should be right here
But you don’t call,
And you don’t come,
And you don’t say,
That you miss me No, no, no, no And you don’t stop
To say hi On your way by This is crazy
Brrring…
Time to wake up,
And put on my strong face
And hope that no one will know
Het is 4 uur 's ochtends.
Ik wacht alleen in ons bed,
Dromen van je omhelzing
Ik wou dat je terug naar huis zou komen
Maar je belt niet,
En je komt niet,
En je zegt niet,
Dat je me mist En je stopt niet
Om gedag te zeggen Onderweg langs
Ik voel me gek
Het is 5 uur 's ochtends.
En ik wacht weer bij de telefoon
Dit is niet hoe het hoort te zijn Je hoort hier bij mij te zijn Maar je gaat nu
Je gaat nu gewoon
Je denkt niet eens na over hoe ik me voel
Je gaat nu gewoon
Je gaat nu gewoon
Als ik weet dat je hier zou moeten zijn
Het is 6 uur in de ochtend
En ik ben zo moe van het geeuwen
Ik ben ellendig en voel me somber
Want alles wat ik echt wil, ben jij
Maar je belt niet,
En je komt niet,
En je zegt niet,
Dat je me mist En je stopt niet
Om gedag te zeggen Onderweg langs
Ik voel me gek
Het is 7 uur in de ochtend.
Over 15 minuten gaat deze wekker
Op het werk voelt niemand mijn pijn
Het is jammer dat dit allemaal is veranderd
Maar je bent nu weg
Je gaat nu gewoon
Je denkt niet aan hoe ik me voel
Je gaat nu gewoon
Je gaat nu gewoon
Als je weet dat je hier moet zijn
Maar je belt niet,
En je komt niet,
En je zegt niet,
Dat je me mist Nee, nee, nee, nee En je stopt niet
Om hallo te zeggen Onderweg langs Dit is te gek
Brrrr…
Tijd om wakker te worden,
En zet mijn sterke gezicht op
En hopen dat niemand het zal weten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt