Hieronder staat de songtekst van het nummer Comes To Light (Everything) , artiest - Jill Scott met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jill Scott
I can’t hold it in forever
Eventually I’d have to breathe
Done hid a lot behind the light, behind the wall
Now it’s crushin in on me
How did I let it get this far?(Mmmmmm.)
How did I make this wrong turn?(Ohhhh.Ooh.)
How do I change a thing I’ve done?(I don’t know.)
Only one lesson learned
Comes to the light, comes the light
Everything
Comes to the light, comes the light
Mmmm…
Comes to the light, comes the light
Everything
Comes to the light, comes the light
Ha…
I can’t pretend this hurts
Deeper than I imagined
What I did to a friend
I can’t take it back in How could I do a thing like that?(I don’t know.)
Where was my conscience at?(Tell me.)
In pain I really played my part
Now tell me where the healing starts
Comes to the light, comes to the light
Everything
Comes to the light, comes the light
Ohhhh…(Hooo.)
Comes to the light, comes the light (Hooo.)
Everything (Hooo…)
Comes to the light, comes the light (Hooo.)
Ha…
Make it stop (Make it stopMake it fade)
Make it go away (Make it go away)
Make it fade (Make it fade from me)
Make it sail away from me (Sail away Sail away)
Comes to the light, comes to the light (Hoo.Hoo.)
Everything (Ha.Hoo.Hoo.)
Comes to the light, comes to the light (Comes to light Comes to light)
Ohhhh.(Ha…Oooh.)
Comes to the light, comes to light (Comes to light Comes to light)
Everything (Ha.Hoo.Hoo.Everything Everything)
Comes to the light, comes to light (Hoo hoo hoo hoo hoo.)
Hoo hoo hoo hoo hoo…
Hoo hoo hoo hoo hoo…
Hooo… HOO!
Comes to the light, comes to the light
Ik kan het niet voor altijd binnenhouden
Uiteindelijk zou ik moeten ademen
Gedaan verborg veel achter het licht, achter de muur
Nu valt het me tegen
Hoe heb ik het zo ver kunnen laten komen? (Mmmmmm.)
Hoe heb ik deze verkeerde afslag gemaakt? (Ohhhh.Ooh.)
Hoe verander ik iets dat ik heb gedaan? (Ik weet het niet.)
Slechts één les geleerd
Komt naar het licht, komt het licht
Alles
Komt naar het licht, komt het licht
mmm…
Komt naar het licht, komt het licht
Alles
Komt naar het licht, komt het licht
Ha…
Ik kan niet doen alsof dit pijn doet
Dieper dan ik had gedacht
Wat ik een vriend heb aangedaan
Ik kan het niet terugbrengen. Hoe kan ik zoiets doen? (Ik weet het niet.)
Waar was mijn geweten? (Vertel me.)
Met pijn heb ik echt mijn rol gespeeld
Vertel me nu waar de genezing begint
Komt naar het licht, komt naar het licht
Alles
Komt naar het licht, komt het licht
Ohhh... (Hoo.)
Komt naar het licht, komt het licht (Hooo.)
Alles (hoe…)
Komt naar het licht, komt het licht (Hooo.)
Ha…
Laat het stoppen (Laat het stoppen Laat het vervagen)
Laat het weggaan (Laat het weggaan)
Laat het vervagen (Laat het van mij verdwijnen)
Laat het van me wegvaren (Zeil weg, Zeil weg)
Komt naar het licht, komt naar het licht (Hoo.Hoo.)
Alles (Ha.Hoo.Hoo.)
Komt naar het licht, komt naar het licht (komt naar het licht Komt naar het licht)
Ohhhh. (Ha…Oooh.)
Komt aan het licht, komt aan het licht (komt aan het licht Komt aan het licht)
Alles (Ha.Hoo.Hoo.Alles Alles)
Komt naar het licht, komt naar het licht (Hoo hoo hoo hoo hoo.)
Ho ho hoo hoo hoo…
Ho ho hoo hoo hoo…
Hoezo... HOE!
Komt naar het licht, komt naar het licht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt