Hieronder staat de songtekst van het nummer All I , artiest - Jill Scott met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jill Scott
You like
Don’t be scared
You never saw me like this before huh?
I been a goody daddy, but I don’t have to be If you don’t want me to, I'll be your nasty baby
No time for games, no rules just play
Hope you been thinking about the same thing
I’m just sayin’what’s on my mind
It’s been good, but now it’s time
To show love what we made of No time for games, no rules just play
I hope you want me in the same way
Every time I close my eyes, all I dream about is making love
I can’t even sleep at night, all I dream about is making love
It’s just all the things I see, when you’re inside of me, that keeps my mind going crazy
I can’t even think at night, all I dream about is making love
… to you
I love the shower, out by the kitchen sink
Lay me where you wanna, make my knees weak
No time for games, no rules just play
Hope you been thinking about the
same thing
I’m just sayin’what’s on my mind
It’s been nice, but now it’s time
To show love what we made of No time for games, no rules just play
Hope you want me in the same way
Do you want it on the back?, it's like that
Do you want it on the floor?, lover please
Tease me please me spank me feed me you
know what I need baby
I’m just sayin’what’s on my mind
It’s been nice, but now it’s time
To show love what we made of No time for games, no rules just play
Hope you want me in the same way
… like that
… like that
Tease me please me spank me feed me you
know what I need baby
Je houdt van
Wees niet bang
Je hebt me nog nooit zo gezien, hè?
Ik ben een goede vader geweest, maar dat hoef ik niet te zijn. Als je dat niet wilt, zal ik je vervelende baby zijn
Geen tijd voor games, geen regels, gewoon spelen
Ik hoop dat je aan hetzelfde dacht
Ik zeg gewoon wat er in me opkomt
Het was goed, maar nu is het tijd
Om liefde te tonen waar we van hebben gemaakt Geen tijd voor games, geen regels, gewoon spelen
Ik hoop dat je mij op dezelfde manier wilt
Elke keer als ik mijn ogen sluit, droom ik alleen maar over de liefde bedrijven
Ik kan niet eens slapen 's nachts, het enige waar ik over droom is vrijen
Het zijn gewoon alle dingen die ik zie, als je in me zit, waardoor mijn geest gek wordt
Ik kan niet eens denken 's nachts, het enige waar ik over droom is vrijen
… aan u
Ik hou van de douche, bij de gootsteen
Leg me waar je wilt, maak mijn knieën zwak
Geen tijd voor games, geen regels, gewoon spelen
Ik hoop dat je aan de hebt gedacht
hetzelfde
Ik zeg gewoon wat er in me opkomt
Het was leuk, maar nu is het tijd
Om liefde te tonen waar we van hebben gemaakt Geen tijd voor games, geen regels, gewoon spelen
Ik hoop dat je mij op dezelfde manier wilt hebben
Wil je het op de achterkant?, zo is het
Wil je het op de vloer? Liefje alsjeblieft
Plaag me alsjeblieft geef me een pak slaag geef me je te eten
weet wat ik nodig heb schat
Ik zeg gewoon wat er in me opkomt
Het was leuk, maar nu is het tijd
Om liefde te tonen waar we van hebben gemaakt Geen tijd voor games, geen regels, gewoon spelen
Ik hoop dat je mij op dezelfde manier wilt hebben
… zoals dat
… zoals dat
Plaag me alsjeblieft geef me een pak slaag geef me je te eten
weet wat ik nodig heb schat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt