It's a Sort of Magic - Jigsaw

I laughed until I cried

And then I cried myself to sleep

And then I slept until I woke

And when I woke, I found the joke

Didn’t seem to be quite so funny

I love myself to hate

Hate myself to love, 'cause when I love

I lose myself and when I find

That I am lost, I hate myself

For being weak inside

Oh, it’s a sort of magic (Magic)

Mixed up sort of whirl

Je suis si fatigue

De cette chanson en Anglais

Que j’ai écrit quelque des mots

Que j’aime beaucoup en Français

Don’t you think that’s nice, mais moi

Oh, it’s a sort of magic (Magic)

Mixed up kind of whirl

I love myself to hate

Hate myself to love, 'cause when I love

I lose myself and when I find

That I am lost, I hate myself

Ik lachte tot ik huilde

En toen huilde ik mezelf in slaap

En toen sliep ik tot ik wakker werd

En toen ik wakker werd, vond ik de grap

Leek niet zo grappig te zijn

Ik hou van mezelf om te haten

Haat mezelf om lief te hebben, want als ik liefheb

Ik verlies mezelf en wanneer ik vind

Dat ik verdwaald ben, ik haat mezelf

Om van binnen zwak te zijn

Oh, het is een soort magie (Magie)

Gemengde soort werveling

Je suis si vermoeidheid

De cette chanson en Engels

Que j'ai écrit quelque des mots

Que j'aime beaucoup en Français

Vind je dat niet mooi, mais moi

Oh, het is een soort magie (Magie)

Gemengde soort werveling

Ik hou van mezelf om te haten

Haat mezelf om lief te hebben, want als ik liefheb

Ik verlies mezelf en wanneer ik vind

Dat ik verdwaald ben, ik haat mezelf