Hieronder staat de songtekst van het nummer Thump Thump , artiest - Jewel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jewel
This feeling in my heart
Can’t start to describe what you mean to me
Sweet mystery
When I’m lying in my bed
The thoughts that fill my head
Well, they’re ecstasy
Baby can’t you see
I think I will
I think I might let go
Let myself fall
It does not really matter
If we speak at all
'Cause in the darkness
I swear, I hear the language of your heart
And it says, «Thump Thump
Let’s jump
Let’s fall in love»
Well this house is not home
If I’m left alone
Without you in my bed
I roll around like a marble instead
And you’re holding me tight
All through the night
I miss you by my side
No, it’s not right
So, I think I will
I think I might let go
'Cause it does not really matter
If we speak at all
'Cause in the darkness
I swear, I hear the language of your heart
And it says, «Thump Thump
Let’s jump
Let’s fall in love»
Melodies appear
Everytime your near
The scent of your skin
Moves me, oh, sin
Your skin, well it does me in
So get yourself over here
Because it does not matter
If we speak at all
'Cause in the darkness
I swear, I hear
The language of your heart
And it says, «Thump Thump»
And it says, «Thump Thump»
And it says, it says «Thump Thump»
It says «Let's jump
Let’s fall in love»
Dit gevoel in mijn hart
Kan niet beginnen te beschrijven wat je voor me betekent
Zoet mysterie
Als ik in mijn bed lig
De gedachten die mijn hoofd vullen
Nou, ze zijn in extase
Schatje kan je niet zien
Ik denk dat ik het doe
Ik denk dat ik misschien loslaat
Laat mezelf vallen
Het maakt niet veel uit
Als we al praten
Want in de duisternis
Ik zweer het, ik hoor de taal van je hart
En er staat: "Thump Thump"
Laten we springen
Laten we verliefd worden"
Nou, dit huis is niet thuis
Als ik alleen gelaten word
Zonder jou in mijn bed
In plaats daarvan rol ik rond als een knikker
En je houdt me stevig vast
De hele nacht door
Ik mis je aan mijn zijde
Nee, het klopt niet
Dus, ik denk dat ik zal
Ik denk dat ik misschien loslaat
Omdat het er niet echt toe doet
Als we al praten
Want in de duisternis
Ik zweer het, ik hoor de taal van je hart
En er staat: "Thump Thump"
Laten we springen
Laten we verliefd worden"
Melodieën verschijnen
Elke keer dat je in de buurt bent
De geur van je huid
Ontroert me, oh, zonde
Je huid, het doet me goed
Dus kom hierheen
Omdat het niet uitmaakt
Als we al praten
Want in de duisternis
Ik zweer het, ik hoor
De taal van je hart
En er staat: "Thump Thump"
En er staat: "Thump Thump"
En er staat, er staat «Thump Thump»
Er staat 'Laten we springen'
Laten we verliefd worden"
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt