Hieronder staat de songtekst van het nummer Grateful , artiest - Jewel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jewel
When everything’s wrong
When I can’t find my song
When darkness is all I see
There is a remedy
It’s all the little things that make the world go round
It’s all the little things that are almost powerful
There’s no politician, no sky too dark
No one, no one can take the love from my heart
The sun gonna shine
And in this heart of mine
The sun gonna shine
And in this heart of mine
The sun gonna shine, ooh ooh, it’s true
Cause I can always be grateful
Ooh ooh, ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
Ooh ooh, ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
When the loudest sound
Is your own life crashing down
And when your friends, when your friends, they don’t come around
There’s one true thing I’ve found
It’s all the little things, the bells that ring
The green green grass and the birds that sing
I’m gonna choose the bright side to see
And no one, no one, no one can take that from me
'Cause the sun gonna shine
And in this heart of mine
The sun gonna shine
And in this heart of mine
The sun’s gonna shine, ooh ooh, it’s true
Cause I can always be grateful
Ooh ooh, ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
Ooh ooh, ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
So bring it on, bring it on, bring it on, bring it on now
Bring it on, bring it on, bring it on, bring it on, bring it on, bring it on now
Sing it on, sing it on, sing it on, sing it on now
I’m singing on, I’m singing on
Singing on
'Cause the sun gonna shine
And in this heart of mine
The sun’s gonna shine
And in this heart of mine
The sun’s gonna shine, ooh ooh, it’s true
'Cause I can always be grateful
The sun gonna shine
And in this heart of mine
The sun gonna shine
And in this heart of mine
The sun’s gonna shine, ooh ooh, it’s true
'Cause I can always be
Oh I can always be
'Cause I can always be grateful
Als alles verkeerd is
Als ik mijn nummer niet kan vinden
Als duisternis alles is wat ik zie
Er is een remedie
Het zijn alle kleine dingen die de wereld doen draaien
Het zijn alle kleine dingen die bijna krachtig zijn
Er is geen politicus, geen lucht te donker
Niemand, niemand kan de liefde uit mijn hart wegnemen
De zon gaat schijnen
En in dit hart van mij
De zon gaat schijnen
En in dit hart van mij
De zon gaat schijnen, ooh ooh, het is waar
Omdat ik altijd dankbaar kan zijn
Ooh ooh, ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
Ooh ooh, ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
Wanneer het luidste geluid
Staat je eigen leven in duigen?
En wanneer je vrienden, wanneer je vrienden, ze niet langskomen
Er is één waar ding dat ik heb gevonden
Het zijn alle kleine dingen, de klokken die luiden
Het groen groene gras en de vogels die zingen
Ik ga de zonnige kant kiezen om te zien
En niemand, niemand, niemand kan dat van mij afnemen
Want de zon gaat schijnen
En in dit hart van mij
De zon gaat schijnen
En in dit hart van mij
De zon gaat schijnen, ooh ooh, het is waar
Omdat ik altijd dankbaar kan zijn
Ooh ooh, ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
Ooh ooh, ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
Dus kom maar op, kom op, kom op, kom op nu
Kom op, kom op, kom op, kom op, kom op, kom op nu
Zing het voort, zing het voort, zing het voort, zing het nu voort
Ik zing door, ik zing door
Zingen door
Want de zon gaat schijnen
En in dit hart van mij
De zon gaat schijnen
En in dit hart van mij
De zon gaat schijnen, ooh ooh, het is waar
Omdat ik altijd dankbaar kan zijn
De zon gaat schijnen
En in dit hart van mij
De zon gaat schijnen
En in dit hart van mij
De zon gaat schijnen, ooh ooh, het is waar
Omdat ik dat altijd kan zijn
Oh, dat kan ik altijd zijn
Omdat ik altijd dankbaar kan zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt