Hieronder staat de songtekst van het nummer Sweet Temptation , artiest - Jewel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jewel
Running fast through a fairy tale
Dark woods;
starless night
Feel cold air in my lungs
Full moon, you follow me, you say
«Why do hearts so often stray?»
You pierce me like an arrow
Beneath the blanket of night
Longing for flight
When you fall into me
It feels so sweet, like dreaming
Press yourself into me
Let me feel your breathing
There’s a voice in your heart
Softly calling
Come to me, you will see
Just give in to this sweet temptation
I awake, do a double take to see
Where it is that I lay;
it could be
Day or night, I’m not quite sure
Your absence is a thorn
Your flesh, your skin
Is the only flag there is to believe in
When you fall into me
It feels so sweet, like dreaming
Press yourself into me
Let me feel your breathing
There’s a voice in your heart
Softly calling
Come to me, you will see
Just give in to this sweet temptation
I can love you like nobody else
When you fall into me
It feels so sweet, like dreaming
Press yourself into me
Let me feel your breathing
There’s a voice in your heart
You can hear
Softly calling
Come to me, you will see
Just give in to this sweet temptation
When you fall into me
It feels so sweet, like dreaming
Press yourself into me
Let me feel your breathing
Let me feel your breathing
There’s a voice in your heart
You can hear
Softly calling
Come to me, you will see
Just give in to this sweet temptation
Snel door een sprookje rennen
Donker hout;
sterrenloze nacht
Voel koude lucht in mijn longen
Volle maan, je volgt mij, zeg je
"Waarom dwalen harten zo vaak af?"
Je doorboort me als een pijl
Onder de deken van de nacht
Verlangen naar vlucht
Wanneer je in mij valt
Het voelt zo zoet, alsof je droomt
Druk jezelf tegen me aan
Laat me je ademhaling voelen
Er is een stem in je hart
zachtjes bellen
Kom naar me toe, je zult het zien
Geef gewoon toe aan deze zoete verleiding
Ik word wakker, doe een dubbele take om te zien
Waar het is dat ik lig;
het zou kunnen
Dag of nacht, ik weet het niet zeker
Je afwezigheid is een doorn
Jouw vlees, jouw huid
Is de enige vlag om in te geloven?
Wanneer je in mij valt
Het voelt zo zoet, alsof je droomt
Druk jezelf tegen me aan
Laat me je ademhaling voelen
Er is een stem in je hart
zachtjes bellen
Kom naar me toe, je zult het zien
Geef gewoon toe aan deze zoete verleiding
Ik kan van je houden als geen ander
Wanneer je in mij valt
Het voelt zo zoet, alsof je droomt
Druk jezelf tegen me aan
Laat me je ademhaling voelen
Er is een stem in je hart
Je kunt horen
zachtjes bellen
Kom naar me toe, je zult het zien
Geef gewoon toe aan deze zoete verleiding
Wanneer je in mij valt
Het voelt zo zoet, alsof je droomt
Druk jezelf tegen me aan
Laat me je ademhaling voelen
Laat me je ademhaling voelen
Er is een stem in je hart
Je kunt horen
zachtjes bellen
Kom naar me toe, je zult het zien
Geef gewoon toe aan deze zoete verleiding
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt