Hieronder staat de songtekst van het nummer She Cries , artiest - Jewel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jewel
Time passes quickly for our lady of the hour
She brushes her long blonde hair
From her face only to find a tear
But she dont know why shes been crying
She looks inside herself
To maybe find an answer
But shes willingly distracted
By the man who likes her glitter
She says, «fool, I aint gold.»
She dont even know she cries cuz shes so tangled up in lies
In her head she plays a game
Pretending that shes not the same lady who is cheating on her husband
With a man she hardly even knows
She says, «ignorance is bliss.»
But when he asks her name
She must fumble for an answer
Shes been called so many
But now she cant remember
So she just makes up another
And she dont even know she cries cuz shes so tangled up in lies
Now the dirty deed is done
She heads into the bathroom
She washes her hands in the sink
And thinks it could clean her conscience
If only she could find one
And slowly she turns and heads
For the door as if this were all a dream
She has seen her sweet husbands face
But only like a fleeting glimse
Of all those bridges shes been burning
All those bridges shes been burning
And she dont even know she cries
It should come as no surprise
Cuz shes so tangled up in lies
De tijd gaat snel voor onze dame van het uur
Ze borstelt haar lange blonde haar
Alleen van haar gezicht om een traan te vinden
Maar ze weet niet waarom ze huilt
Ze kijkt in zichzelf
Om misschien een antwoord te vinden
Maar ze wordt graag afgeleid
Door de man die van haar glitter houdt
Ze zegt: "dwaas, ik ben geen goud."
Ze weet niet eens dat ze huilt, want ze is zo verstrikt in leugens
In haar hoofd speelt ze een spel
Doen alsof ze niet dezelfde dame is die haar man bedriegt
Met een man die ze amper kent
Ze zegt: "onwetendheid is gelukzaligheid."
Maar als hij haar naam vraagt
Ze moet zoeken naar een antwoord
Ze is zo vaak genoemd
Maar nu kan ze het zich niet herinneren
Dus ze verzint er gewoon nog een
En ze weet niet eens dat ze huilt, want ze is zo verstrikt in leugens
Nu is de vuile daad gedaan
Ze gaat naar de badkamer
Ze wast haar handen in de gootsteen
En denkt dat het haar geweten kan zuiveren
Als ze er maar een kon vinden
En langzaam draait ze zich om en gaat
Voor de deur alsof dit allemaal een droom is
Ze heeft het gezicht van haar lieve man gezien
Maar alleen als een vluchtige glimp
Van al die bruggen die ze heeft gebrand
Al die bruggen die ze heeft gebrand
En ze weet niet eens dat ze huilt
Het zou geen verrassing moeten zijn
Omdat ze zo verstrikt is in leugens
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt