See Sassy Wake Up - Jewel

See Sassy wake up;

she’s in love

Can’t you tell by the ring on her finger?

And can’t you tell by her fifty dollar shoes

That she confuses love with the people she uses?

But don’t worry about nothing, don’t worry at all

It’s just a temporary conjunction

Even spring’s got to fall

Yeah, yeah, yeah

See Sassy wake up a little girl

She looks so feminine, so fragile, so weak

And Papa said that she’s too cute for words

So Sassy never learned how to speak

But don’t worry about nothing, don’t worry at all

It’s just a temporary conjunction

Even spring’s got to fall (Yeah, yeah, yeah)

And hush you baby, don’t you cry

Papa’s gonna feed you some pudding pie

And hush you baby, don’t distress

Papa’s gonna buy you a real nice dress

As though that could mend your heart

As though that could keep it from being torn apart

As though it were your destiny

To face every man you meet on your knees

(Yeah, yeah, yeah)

See Sassy wake up on the other side

She stares at her wedding dress and starts to cry

She’s got big eyes but they don’t see too clear

She says, «My God, how did I end up here?»

But don’t worry about it, don’t worry at all

It’s just a temporary conjunction

Even spring’s gotta fall

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

See Sassy wake up;

she’s in love

See Sassy wake up;

she’s in love

Sassy wake up;

she’s in love

Zie Sassy wakker worden;

ze is verliefd

Kun je het niet zien aan de ring aan haar vinger?

En kun je het niet zien aan haar schoenen van vijftig dollar?

Dat ze liefde verwart met de mensen die ze gebruikt?

Maar maak je nergens zorgen over, maak je helemaal geen zorgen

Het is slechts een tijdelijk voegwoord

Zelfs de lente moet vallen

Ja, ja, ja

Zie Sassy een klein meisje wakker maken

Ze ziet er zo vrouwelijk, zo kwetsbaar, zo zwak uit

En papa zei dat ze te schattig voor woorden is

Dus Sassy heeft nooit leren praten

Maar maak je nergens zorgen over, maak je helemaal geen zorgen

Het is slechts een tijdelijk voegwoord

Zelfs de lente moet vallen (ja, ja, ja)

En zwijg schat, huil niet

Papa geeft je wat puddingtaart

En zwijg schat, maak je geen zorgen

Papa gaat een hele mooie jurk voor je kopen

Alsof dat je hart zou kunnen genezen

Alsof dat kan voorkomen dat het uit elkaar wordt gescheurd

Alsof het je lot is

Om elke man die je tegenkomt op je knieën onder ogen te zien

(Ja, ja, ja)

Zie Sassy wakker worden aan de andere kant

Ze staart naar haar trouwjurk en begint te huilen

Ze heeft grote ogen, maar ze zien niet al te duidelijk

Ze zegt: "Mijn God, hoe ben ik hier terechtgekomen?"

Maar maak je geen zorgen, maak je helemaal geen zorgen

Het is slechts een tijdelijk voegwoord

Zelfs de lente moet vallen

Ja, ja, ja, ja, ja

Zie Sassy wakker worden;

ze is verliefd

Zie Sassy wakker worden;

ze is verliefd

Sassy wakker worden;

ze is verliefd