Hieronder staat de songtekst van het nummer Play Day , artiest - Jewel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jewel
A crazy kind of rhythm
Watch the dancing of the leaves
Branches like fingers
And they’re strumming away
The wind like a harp
That’s what the trees like to play
Let’s have a play day
An anything-you-say day
What do you say, maybe?
We have a dance away the day, day
We’re gonna dance
We’re gonna dance
We’re gonna dance!
My cat can’t talk
But he makes music when he walks
With a pitter pat
The horse goes clickity clack
The car horn beeps
Like a symphony
The tractors rattle and hum
I play the pots like drums
Crickets have a talent
And they play quite well
Violins so small
They squeak for us all
Let’s have a play day
An anything-you-say day
What do you say, maybe?
We have a dance away the day, day
We’re gonna dance
We’re gonna dance
We’re gonna dance!
Yeah, well I can dance to anything
The breeze in the trees
The the pitter pat of the cat
The waltz of the horse at it goes clickity clack
The car horns that beeps
The tractor rattles and hums
I play the pots like drums
With the crickets as they play
Their tiny violins all day
Let’s have a play day
An anything-you-say day
What do you say, maybe?
We have a dance away the day, day
We’re gonna dance
We’re gonna dance
We’re gonna dance!
Let’s have a play day
An anything-you-say day
What do you say, maybe?
We have a dance away the day, day
We’re gonna dance
We’re gonna dance
We’re gonna dance!
La la la
Boogie woogie woogie
Boogie woogie
La la la
Een gek soort ritme
Bekijk het dansen van de bladeren
Takken als vingers
En ze tokkelen weg
De wind als een harp
Dat is wat de bomen graag spelen
Laten we een speeldag houden
Een alles-wat-je-zegt
Wat zegt u misschien?
We hebben een dansje weg de dag, dag
We gaan dansen
We gaan dansen
We gaan dansen!
Mijn kat kan niet praten
Maar hij maakt muziek als hij loopt
Met een pitterpaté
Het paard gaat clickity-clack
De claxon piept
Als een symfonie
De tractoren rammelen en brommen
Ik bespeel de potten als drums
Krekels hebben een talent
En ze spelen best goed
Violen zo klein
Ze piepen voor ons allemaal
Laten we een speeldag houden
Een alles-wat-je-zegt
Wat zegt u misschien?
We hebben een dansje weg de dag, dag
We gaan dansen
We gaan dansen
We gaan dansen!
Ja, ik kan op alles dansen
De bries in de bomen
Het klopje van de kat
De wals van het paard bij het gaat clickity clack
De autoclaxon die piept
De tractor rammelt en bromt
Ik bespeel de potten als drums
Met de krekels terwijl ze spelen
Hun kleine violen de hele dag
Laten we een speeldag houden
Een alles-wat-je-zegt
Wat zegt u misschien?
We hebben een dansje weg de dag, dag
We gaan dansen
We gaan dansen
We gaan dansen!
Laten we een speeldag houden
Een alles-wat-je-zegt
Wat zegt u misschien?
We hebben een dansje weg de dag, dag
We gaan dansen
We gaan dansen
We gaan dansen!
La la la la
Boogie Woogie Woogie
Boogie Woogie
La la la la
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt