One True Thing - Jewel

Everyday I turn on the evening news

And I got to tell you

I think the whole worlds gone crazy

Everytime I am turning around someone is selling something new

It’s getting so bad

I don’t believe anything anyone tells me

But baby you have the most honest eyes

Maybe your the piece I’m missing in my life

I am looking for one true thing

One true thing that I can believe in

Searching for one real love

All my life I have been waiting

For one thing that’s true

Could it be you?

Seems like everytime I am walking down the street

No one even looks me in the eye

Everyones got an angle

Everyones got agendas

And a secret to keep

That is the one thing

On which you can rely

When you look at me I think I see something new

Tell me baby, can I put my faith in you?

I am looking for one true thing

One true thing that I can believe in

Searching for one real love

All my life I have been waiting

For one thing that is true

Could it be you?

So tell me before I go too far

Tell me now before I give you my heart

I am looking for one real love

All my life I have been waiting

I am looking for one true thing

One true thing that I can believe in

Searching for one real love

All my life I have been waiting

For one thing that is true

Could it be you?

Could it be you?

Elke dag zet ik het avondnieuws aan

En ik moet je vertellen

Ik denk dat de hele wereld gek is geworden

Elke keer dat ik me omdraai, verkoopt iemand iets nieuws

Het wordt zo slecht

Ik geloof niets wat iemand me vertelt

Maar schat, je hebt de meest eerlijke ogen

Misschien ben jij het stuk dat ik in mijn leven mis

Ik ben op zoek naar één echt ding

Een waar ding waar ik in kan geloven

Op zoek naar een echte liefde

Mijn hele leven heb ik gewacht

Voor één ding is dat waar

Zou jij het kunnen zijn?

Het lijkt elke keer dat ik over straat loop

Niemand kijkt me zelfs in de ogen

Iedereen heeft een hoek

Iedereen heeft agenda's

En een geheim om te bewaren

Dat is het enige

Waarop u kunt vertrouwen

Als je naar me kijkt, denk ik dat ik iets nieuws zie

Vertel me schat, kan ik mijn vertrouwen in je stellen?

Ik ben op zoek naar één echt ding

Een waar ding waar ik in kan geloven

Op zoek naar een echte liefde

Mijn hele leven heb ik gewacht

Ten eerste is dat waar:

Zou jij het kunnen zijn?

Dus vertel het me voordat ik te ver ga

Vertel het me nu voordat ik je mijn hart geef

Ik ben op zoek naar een echte liefde

Mijn hele leven heb ik gewacht

Ik ben op zoek naar één echt ding

Een waar ding waar ik in kan geloven

Op zoek naar een echte liefde

Mijn hele leven heb ik gewacht

Ten eerste is dat waar:

Zou jij het kunnen zijn?

Zou jij het kunnen zijn?