Hieronder staat de songtekst van het nummer Give Me the Rainbow , artiest - Jewel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jewel
Raindrops drops don’t you cry for me
Blue sky is all I wanna see
Raindrops don’t you cry for me
And don’t come back tomorrow
For I think today
I’ll simply laugh and say
No more grey skies for you
I’ll smile like the sun
Til the fever catches on
And I feel good through and through
So keep the rain
Give me the rainbow
Who needs sorrow
That’s not what a heart is for
Keep the rain
Give me the rainbow
I don’t wanna be blue no more
Raindrops I won’t shed a tear
My heart sings far away from here
I can tell you my secret, dear
The sun will shine tomorrow
I used to fall apart
Every time the skies turned dark
But I found a trick you see
With laughter in my heart
Even when we part
I bring the sunshine with me
Too many days I have wasted
The seed is all I tasted
Instead of the fruit, you see
So I’m turning over a new leaf
Hey, it’s the new me
Keep the rain
Give me the rainbow
Keep the indigo
And give me the pot of gold
Keep the rain
Give me the rainbow
I don’t wanna be blue no more
I don’t wanna be blue no more
I don’t wanna be blue no more
Regendruppels druppels huil je niet om mij
Blauwe lucht is alles wat ik wil zien
Regendruppels, huil niet om mij
En kom morgen niet terug
Want ik denk vandaag
Ik zal gewoon lachen en zeggen
Geen grijze luchten meer voor jou
Ik zal glimlachen als de zon
Tot de koorts toeslaat
En ik voel me door en door goed
Dus houd de regen
Geef me de regenboog
Wie heeft er verdriet nodig?
Daar is een hart niet voor
Houd de regen
Geef me de regenboog
Ik wil niet meer blauw zijn
Regendruppels Ik zal geen traan laten
Mijn hart zingt ver weg van hier
Ik kan je mijn geheim vertellen, schat
Morgen schijnt de zon
Ik viel uit elkaar
Elke keer dat de lucht donker werd
Maar ik heb een truc gevonden, zie je?
Met een lach in mijn hart
Zelfs als we uit elkaar gaan
Ik neem de zon mee
Ik heb te veel dagen verspild
Het zaad is alles wat ik proefde
In plaats van het fruit, zie je
Dus ik sla een nieuw blad om
Hé, dit is de nieuwe ik
Houd de regen
Geef me de regenboog
Houd de indigo
En geef me de pot met goud
Houd de regen
Geef me de regenboog
Ik wil niet meer blauw zijn
Ik wil niet meer blauw zijn
Ik wil niet meer blauw zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt