Hieronder staat de songtekst van het nummer Do You , artiest - Jewel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jewel
Hey you say you like the way
The cowboys tip their hats and say
«How's it goin', ma’am?»
But you’re never quite clear
If their glares are sincere
Or really only just second hand
To you it’s all roses
It’s a lavender haze
The man is a marvel
It’s a shame about his brains
But that’s okay you say
«He's got straight teeth
And it’s good sex»
You look to the sky
You look to the man
You claim innocence
And not to understand
Or do you?
Do you?
There’s a big man wearing a white suit
And patent leather shoes
He wants to take his monkeys
To see the kids at the zoo
Cause the gypsy on the corner said
«Hey, mister, you can’t lose»
And it’s your first day at the track
You feel that heat on your back
We all want to find a way
To beat the system
Find some rhythm in the madness
Get down on your knees and pray
Say, «I'll do whatever you want, God
Just let me have my way»
Well will you?
Will you?
Come on all you merry men
Rally your cry
Dance with the devil
For tomorrow we’ll surely
Hey, hey, blow the men down
You with all your cigarettes
And cool stares
Filled with blank glares
And loaded regrets
Just like the girls today
With nothing to say
No more pigtails and pony rides
They’re sophisticated
They sip on lattes and have their eyes
On a bigger prize
We shake our fists and say
«Well, good golly we’re mad
That God kills children
With our very own hands»
We claim innocence
And not to understand
Or do we?
Do we?
Come on all you merry men
Rally your cry
Dance with the devil
For tomorrow we’ll surely
Hey, hey, blow the men down
Blow the men down
Hey, hey
Hé, je zegt dat je van de manier houdt
De cowboys tippen hun hoed en zeggen:
"Hoe gaat het, mevrouw?"
Maar je bent nooit helemaal duidelijk
Als hun blik oprecht is
Of eigenlijk alleen maar tweedehands
Voor jou zijn het allemaal rozen
Het is een lavendelnevel
De man is een wonder
Het is jammer van zijn hersens
Maar dat is oké zeg je
"Hij heeft rechte tanden"
En het is goede seks»
Je kijkt naar de lucht
Je kijkt naar de man
Je beweert onschuld
En niet te begrijpen
Of wel?
Doe je?
Er is een grote man in een wit pak
En schoenen van lakleer
Hij wil zijn apen meenemen
Om de kinderen in de dierentuin te zien
Omdat de zigeuner op de hoek zei:
"Hé meneer, u kunt niet verliezen"
En het is je eerste dag op de baan
Je voelt die warmte op je rug
We willen allemaal een manier vinden
Om het systeem te verslaan
Vind wat ritme in de waanzin
Ga op je knieën en bid
Zeg: "Ik zal doen wat je wilt, God"
Laat me gewoon mijn gang gaan»
Nou, wil je?
Zul je?
Kom op, alle vrolijke mannen
Verzamel je schreeuw
Dansen met de duivel
Voor morgen doen we dat zeker
Hé, hé, blaas de mannen neer
Jij met al je sigaretten
En coole blikken
Gevuld met lege blikken
En geladen spijt
Net als de meiden vandaag
Met niets te zeggen
Geen staartjes en ponyritjes meer
Ze zijn verfijnd
Ze nippen aan lattes en hebben hun ogen
Op een grotere prijs
We schudden onze vuisten en zeggen:
"Nou, goeie gozer, we zijn gek"
Dat God kinderen doodt
Met onze eigen handen»
We claimen onschuld
En niet te begrijpen
Of wij?
Doen we?
Kom op, alle vrolijke mannen
Verzamel je schreeuw
Dansen met de duivel
Voor morgen doen we dat zeker
Hé, hé, blaas de mannen neer
Blaas de mannen neer
Hoi hoi
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt