Hieronder staat de songtekst van het nummer Step Into My Life , artiest - Jessie Ware met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jessie Ware
Look into my eyes
When we’re together, ain’t nothin' better
So I’m gonna get ya
But are you worth my while
Or are you playing?
That’s the question I keep asking myself
But it feels so right
When I feel your eyes
Maybe for tonight
Can I feel your body?
Baby, that’s enough
(Now's the time to step into my life)
Ooh
And it feels so right
When you catch my eyes
Maybe for tonight
Would you catch my body?
Don’t be scared to touch
(Now's the time to step into my life)
Give into me
Show what you’re feeling
In harmony
Show me you need me, boy
You got my attention
No complications
I just wanna get to know ya
I don’t wanna talk
No conversation
I’m tired of wanting more
More of your love
But it feels so right
When I feel your eyes
Maybe for tonight
Can I feel your body?
Baby, that’s enough
(Now's the time to step into my life)
Ooh
And it feels so right
When you catch my eyes
Maybe for tonight
Would you catch my body?
Don’t be scared to touch
(Now's the time to step into my life)
Give into me
Show what you’re feeling
In harmony
Show me you need me, boy
Give into me
Show what you’re feeling
In harmony
Show me you need me, boy
Give into me
Show what you’re feeling
In harmony
Show me you need me, boy (Now's the)
Give into me (Time to step in)
Show what you’re feeling (To my life)
In harmony
Show me you need me, boy
Give into me
Show what you’re feeling
In harmony
Show me you need me, boy (Now's the)
Give into me (Time to step in)
Show what you’re feeling (To my life)
In harmony
Show me you need me, boy (Now's the)
(Time to step into my life)
(Now's the time to step into my life)
Kijk in mijn ogen
Als we samen zijn, is er niets beters
Dus ik ga je halen
Maar ben je de moeite waard?
Of speel je?
Dat is de vraag die ik mezelf blijf stellen
Maar het voelt zo goed
Als ik je ogen voel
Misschien voor vanavond
Mag ik je lichaam voelen?
Schat, dat is genoeg
(Dit is het moment om in mijn leven te stappen)
Ooh
En het voelt zo goed
Wanneer je mijn ogen vangt
Misschien voor vanavond
Zou je mijn lichaam willen vangen?
Wees niet bang om aan te raken
(Dit is het moment om in mijn leven te stappen)
Geef me over
Laat zien wat je voelt
In harmonie
Laat me zien dat je me nodig hebt, jongen
Je hebt mijn aandacht
Geen complicaties
Ik wil je gewoon leren kennen
Ik wil niet praten
Geen gesprek
Ik ben het zat om meer te willen
Meer van je liefde
Maar het voelt zo goed
Als ik je ogen voel
Misschien voor vanavond
Mag ik je lichaam voelen?
Schat, dat is genoeg
(Dit is het moment om in mijn leven te stappen)
Ooh
En het voelt zo goed
Wanneer je mijn ogen vangt
Misschien voor vanavond
Zou je mijn lichaam willen vangen?
Wees niet bang om aan te raken
(Dit is het moment om in mijn leven te stappen)
Geef me over
Laat zien wat je voelt
In harmonie
Laat me zien dat je me nodig hebt, jongen
Geef me over
Laat zien wat je voelt
In harmonie
Laat me zien dat je me nodig hebt, jongen
Geef me over
Laat zien wat je voelt
In harmonie
Laat me zien dat je me nodig hebt, jongen (Nu is het)
Geef me over (tijd om in te stappen)
Laat zien wat je voelt (To my life)
In harmonie
Laat me zien dat je me nodig hebt, jongen
Geef me over
Laat zien wat je voelt
In harmonie
Laat me zien dat je me nodig hebt, jongen (Nu is het)
Geef me over (tijd om in te stappen)
Laat zien wat je voelt (To my life)
In harmonie
Laat me zien dat je me nodig hebt, jongen (Nu is het)
(Tijd om in mijn leven te stappen)
(Dit is het moment om in mijn leven te stappen)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt