Hieronder staat de songtekst van het nummer Read My Lips , artiest - Jessie Ware met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jessie Ware
If you wanna know the truth
Read my lips
'Cause they’re telling you to make your move
Read my lips
We’ve been talking for a while, boy
I got your message on my phone
I need to talk to you face to face 'cause
I don’t wanna be alone
If you wanna know the truth
Read my lips
'Cause they’re telling you to make your move
Steal a kiss
Words are never enough, my only wish
Is you forget about the things I say
Read my lips
It seems that you’re a little shy, boy
But you keep answering my call
And you and me can talk for hours and hours
Not saying anything at all
If you wanna know the truth
Read my lips
'Cause they’re telling you to make your move
Steal a kiss
Words are never enough, my only wish
Is you forget about the things I say
Read my lips
Don’t you know I need you so
Read my lips, I can’t let go
Don’t you know I need you so
Read my lips, I can’t let go
And now you’re looking in my eyes, boy
And my tongue is getting tied
I’ve been waiting for this moment, darling
Feel the heat is getting higher and higher
If you wanna know the truth
Read my lips
'Cause they’re telling you to make your move
Steal a kiss
Words are never enough, my only wish
Is you forget about the things I say
Read my lips
I’m waiting here for you, oh
I’m waiting here for you
Yeah, I’ll wait here for you, baby
If you want me to
I’m waiting here for you all night (don't you know, I need you so)
Waiting here for you (read my lips, I can’t let to)
If only you could read my mind, baby (don't you know, I need you so)
Then you would see (Read my lips, I can’t let go)
Huh, you and me were meant to be
Als je de waarheid wilt weten
Lees mijn lippen
Omdat ze je vertellen om je slag te slaan
Lees mijn lippen
We praten al een tijdje, jongen
Ik heb je bericht op mijn telefoon ontvangen
Ik moet met je praten van aangezicht tot aangezicht, want
Ik wil niet alleen zijn
Als je de waarheid wilt weten
Lees mijn lippen
Omdat ze je vertellen om je slag te slaan
Een kus stelen
Woorden zijn nooit genoeg, mijn enige wens
Ben je de dingen die ik zeg vergeten?
Lees mijn lippen
Het lijkt erop dat je een beetje verlegen bent, jongen
Maar je blijft mijn oproep beantwoorden
En jij en ik kunnen uren en uren praten
Zegt helemaal niets
Als je de waarheid wilt weten
Lees mijn lippen
Omdat ze je vertellen om je slag te slaan
Een kus stelen
Woorden zijn nooit genoeg, mijn enige wens
Ben je de dingen die ik zeg vergeten?
Lees mijn lippen
Weet je niet dat ik je zo nodig heb?
Lees mijn lippen, ik kan het niet loslaten
Weet je niet dat ik je zo nodig heb?
Lees mijn lippen, ik kan het niet loslaten
En nu kijk je in mijn ogen, jongen
En mijn tong wordt vastgebonden
Ik heb op dit moment gewacht, schat
Voel dat de hitte steeds hoger wordt
Als je de waarheid wilt weten
Lees mijn lippen
Omdat ze je vertellen om je slag te slaan
Een kus stelen
Woorden zijn nooit genoeg, mijn enige wens
Ben je de dingen die ik zeg vergeten?
Lees mijn lippen
Ik wacht hier op je, oh
Ik wacht hier op je
Ja, ik zal hier op je wachten, schat
Als je wilt dat ik
Ik wacht hier de hele nacht op je (weet je dat niet, ik heb je zo nodig)
Ik wacht hier op je (lees mijn lippen, ik kan het niet laten)
Kon je mijn gedachten maar lezen, schat (weet je dat niet, ik heb je zo nodig)
Dan zou je zien (Lees mijn lippen, ik kan het niet loslaten)
Huh, jij en ik waren voorbestemd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt