Hieronder staat de songtekst van het nummer Stamp of Love , artiest - Jessica Lowndes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jessica Lowndes
I’ve got nothing to do, but I won’t make it cause I’m too busy thinking of you,
I can’t fake it, I’m a mess when you leave me, I confess it’s kinda freaky,
Wanna keep you in my pocket, not just hanging in my locket
I’ve got a new addiction, it takes my full attention,
Can’t stand another second away from you!
I want a tattoo with a picture of you,
So I can kiss you whenever I miss you,
I want a tattoo, an ink version of you,
I’m gonna put it in a place where you can watch me when I’m thinking of you…
I want a tattoo!
Tattoo want you to stick to me, like glue to prove my love for you
Tattoo want you to stick to me, like glue to prove my love for you
Look what you’re doing to me, I’m like a junky, it’s not who I wanna be,
psycho monkey
And it’s not getting better till I find a way to never spend another day away
from you
I want a tattoo with a picture of you,
So I can kiss you whenever I miss you,
I want a tattoo, an ink version of you,
I’m gonna put it in a place where you can watch me when I’m thinking of you…
I want a tattoo!
And maybe baby you should get one too
So I can always keep an eye on you
Stamp of love for everyone to see
Then I swear I’ll stop checking your Blackberry
I want a tattoo, just me and you
I’m gonna get a tattoo with a picture of you,
So I can kiss you whenever I miss you,
I want a tattoo, an ink version of you,
I’m gonna put it in a place where you can watch me when I’m thinking of you…
I want a tattoo!
I want a tattoo!
Of you!
I need you, I need you!
I want a tattoo, an ink version of you,
I’m gonna put it in a place where you can watch me when I’m thinking of you…
I want a tattoo!
Tattoo want you to stick to me like glue to prove my love for you
Tattoo want you to stick to me like glue to prove my love for you
Ik heb niets te doen, maar ik red het niet omdat ik het te druk heb met aan je te denken,
Ik kan het niet faken, ik ben een puinhoop als je me verlaat, ik beken dat het nogal freaky is,
Ik wil je in mijn zak houden, niet alleen in mijn medaillon hangen
Ik heb een nieuwe verslaving, het vraagt mijn volledige aandacht,
Kan geen seconde van je verwijderd zijn!
Ik wil een tatoeage met een foto van jou,
Zodat ik je kan kussen wanneer ik je mis,
Ik wil een tatoeage, een inktversie van jou,
Ik ga het op een plek zetten waar je naar me kunt kijken als ik aan je denk...
Ik wil een tattoo!
Tattoo wil dat je aan me blijft plakken, zoals lijm om mijn liefde voor jou te bewijzen
Tattoo wil dat je aan me blijft plakken, zoals lijm om mijn liefde voor jou te bewijzen
Kijk wat je me aandoet, ik ben net een junk, het is niet wie ik wil zijn,
psycho aap
En het wordt niet beter totdat ik een manier vind om nooit meer een dag weg te zijn
van jou
Ik wil een tatoeage met een foto van jou,
Zodat ik je kan kussen wanneer ik je mis,
Ik wil een tatoeage, een inktversie van jou,
Ik ga het op een plek zetten waar je naar me kunt kijken als ik aan je denk...
Ik wil een tattoo!
En misschien schat, zou jij er ook een moeten nemen
Zodat ik je altijd in de gaten kan houden
Stempel van liefde voor iedereen om te zien
Dan zweer ik dat ik stop met het controleren van je Blackberry
Ik wil een tatoeage, alleen ik en jij
Ik ga een tatoeage laten zetten met een foto van jou,
Zodat ik je kan kussen wanneer ik je mis,
Ik wil een tatoeage, een inktversie van jou,
Ik ga het op een plek zetten waar je naar me kunt kijken als ik aan je denk...
Ik wil een tattoo!
Ik wil een tattoo!
Van jou!
Ik heb je nodig, ik heb je nodig!
Ik wil een tatoeage, een inktversie van jou,
Ik ga het op een plek zetten waar je naar me kunt kijken als ik aan je denk...
Ik wil een tattoo!
Tattoo wil dat je aan me blijft plakken als lijm om mijn liefde voor jou te bewijzen
Tattoo wil dat je aan me blijft plakken als lijm om mijn liefde voor jou te bewijzen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt