Hieronder staat de songtekst van het nummer 11:11 , artiest - Jessica Lowndes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jessica Lowndes
Sometimes
Inside a single moment
Your heartbeat can be stolen
Suddenly, your life can change
I’ve been
A little scared of wondering
If maybe there is something
That keeps pulling me away
How could life ever be the same?
Wish I could tell you what I’m thinking
Wish I could say what’s on my mind
Wish I could find the words to tell you
All of the things I feel tonight
Wish I could show you what I’ve been through
How I wish for you every day
All that I know is something’s different
I know I’ve never felt this way
Felt this way
Missing
What have I been missing?
So many years not listening
To what my heart would say
I’ve been
A little scared of trying
But now there’s no denying that
The future’s on its way
How could life ever be the same?
Wish I could tell you what I’m thinking
Wish I could say what’s on my mind
Wish I could find the words to tell you
All of the things I feel tonight
Wish I could show you what I’ve been through
How I wish for you every day
All that I know is something’s different
I know I’ve never felt this way
Felt this way
Felt this way
Soms
Binnen een enkel moment
Je hartslag kan worden gestolen
Plots kan je leven veranderen
Ik was
Een beetje bang om je af te vragen
Als er misschien iets is
Dat trekt me steeds weg
Hoe kan het leven ooit hetzelfde zijn?
Ik wou dat ik je kon vertellen wat ik denk
Ik wou dat ik kon zeggen waar ik aan denk
Ik wou dat ik de woorden kon vinden om het je te vertellen
Alle dingen die ik vanavond voel
Ik wou dat ik je kon laten zien wat ik heb meegemaakt
Wat wens ik je elke dag toe
Ik weet alleen dat er iets anders is
Ik weet dat ik me nog nooit zo heb gevoeld
Voelde me zo
Missend
Wat heb ik gemist?
Zoveel jaren niet geluisterd
Op wat mijn hart zou zeggen
Ik was
Een beetje bang om te proberen
Maar dat valt nu niet te ontkennen
De toekomst is onderweg
Hoe kan het leven ooit hetzelfde zijn?
Ik wou dat ik je kon vertellen wat ik denk
Ik wou dat ik kon zeggen waar ik aan denk
Ik wou dat ik de woorden kon vinden om het je te vertellen
Alle dingen die ik vanavond voel
Ik wou dat ik je kon laten zien wat ik heb meegemaakt
Wat wens ik je elke dag toe
Ik weet alleen dat er iets anders is
Ik weet dat ik me nog nooit zo heb gevoeld
Voelde me zo
Voelde me zo
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt