Hieronder staat de songtekst van het nummer Neljältä aamulla , artiest - Jesse Kaikuranta met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jesse Kaikuranta
Valomerkki syttyy
Baariin tahmaiseen
Niinkuin maailma syntyi
Mustaan tyhjyyteen
Räjähdyksenä kaikkeus laajentui
Kun aika ja aine muotoutui
Jostakin tuli valkeus
Hämmästyttävä kauneus
Ja nyt kun kadulla horjun
Koitan hahmottaa
Miten kasvit pystyy
Happea tuottamaan
Miten eloton aine muuntautui
Miten elämä koskaan onnistui
Miksi merestä noustiin
Paratiisi saatiin, murheineen
Neljältä aamulla
Ilta lopussa, ja sielu säpäleinä on
Baarit suljetaan
Suunta hukassa, ja kaikki atomeina on
Katson korkeuteen
Miten kaukana tähtien valo on
Katson korkeuteen
Miten hienoa elämä yhä on
Murheineen
Ja tuolla kaukana jossain
Kelluu toiset maat
Siellä olennot oudot
Jatkaa juhlintaa
Kai joku sielläkin horjuu itsekseen
Kotimatkalla katsoo korkeuteen
Kysyy, mistä me tultiin
Mistä elämä saatiin
Murheineen
Neljältä aamulla
Ilta lopussa, ja sielu säpälinä on
Baarit suljetaan
Suunta hukassa, ja kaikki atomeina on
Katson korkeuteen
Mitn kaukana tähtien valo on
Katson korkeuteen
Miten hienoa elämä yhä on
Murheineen
Murheineen
Neljältä aamulla
Ilta lopussa, ja sielu säpäleinä on
Baarit suljetaan
Suunta hukassa, ja kaikki atomeina on
Katson korkeuteen
Miten kaukana tähtien valo on
Katson korkeuteen
Miten hienoa elämä yhä on
Murheineen
Murheineen
Murheineen
Het licht gaat aan
Naar de bar plakkerig
Toen de wereld werd geboren
Naar een zwarte leegte
Als een explosie breidde het universum zich uit
Toen tijd en materie vorm kregen
Er kwam iets van licht
Geweldige schoonheid
En nu de straat hapert
Ik probeer te schetsen
Hoe planten kunnen
Om zuurstof te produceren
Hoe levenloze materie veranderde?
Hoe het leven ooit is gelukt
Waarom we uit de zee zijn gekomen
Het paradijs werd verkregen, met zijn zorgen
vier uur 's ochtends
De avond is voorbij, en de ziel is in vleierij
De bars gaan dicht
De richting is verloren, en alles in atomen is
ik kijk naar de hoogte
Hoe ver is het licht van de sterren
ik kijk naar de hoogte
Wat is het leven toch geweldig
met verdriet
En ergens ver weg
Andere landen zweven
Daar zijn de wezens vreemd
Blijven vieren
Ik denk dat daar ook iemand in zijn eentje aan het trillen is
Op weg naar huis kijkt naar de hoogten
Vraagt waar we vandaan komen
Waar komt het leven vandaan?
met verdriet
vier uur 's ochtends
De avond is voorbij en de ziel rilt
De bars gaan dicht
De richting is verloren, en alles in atomen is
ik kijk naar de hoogte
Hoe ver weg is het licht van de sterren
ik kijk naar de hoogte
Wat is het leven toch geweldig
met verdriet
met verdriet
vier uur 's ochtends
De avond is voorbij, en de ziel is in vleierij
De bars gaan dicht
De richting is verloren, en alles in atomen is
ik kijk naar de hoogte
Hoe ver is het licht van de sterren
ik kijk naar de hoogte
Wat is het leven toch geweldig
met verdriet
met verdriet
met verdriet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt