Näytän sulle rannan - Jesse Kaikuranta
С переводом

Näytän sulle rannan - Jesse Kaikuranta

Год
2011
Язык
`Fins (Suomi)`
Длительность
237650

Hieronder staat de songtekst van het nummer Näytän sulle rannan , artiest - Jesse Kaikuranta met vertaling

Tekst van het liedje " Näytän sulle rannan "

Originele tekst met vertaling

Näytän sulle rannan

Jesse Kaikuranta

Оригинальный текст

Näytän sulle rannan, joka tuijottaa

Merta ilkkuvaa hiljaa varuillaan

Aallot, jotka härnäten kerää voimiaan

Vain satuttaakseen taas

Näytän sulle arven, jotka kallioon ovat Hakanneet vuodet jäätyneet

Muinoin kiven järkäleet ovat tanssineet

Kuin lumihiutaleet

Näytän sulle rannan…

Joka tuulten piirtämä on

Joka jäiden veistämä on

Ja sä päättää voit, mitä teet

Päätätkö jäädä mun viereen

Näytän sulle muiston, joka takertuu

Rannan kivikkoon kuin pelko hukkuvaan

Näytän, jotta tiedät sen, miksi epäilen

Mua voitko rakastaa

Näytän sulle rannan…

Joka tuulten piirtämä on

Joka jäiden veistämä on

Ja sä päättää voit, mitä teet

Päätätkö jäädä mun viereen

Ja mä näytän, kuinka kallio taas lämpenee

Kun aurinko sen pintaa hiljaa hyväilee

Ja sä päättää voit, mitä teet

Päätäkö jäädä mun viereen

Joka tuulten piirtämä on

Joka jäiden veistämä on

Ja sä päättää voit, mitä teet

Päätätkö jäädä mun viereen

Перевод песни

Ik laat je het strand zien staren

De zee is rustig alert

Golven die plagend hun kracht verzamelen

Gewoon om weer pijn te doen

Ik zal je het litteken laten zien dat jarenlang in de rots heeft gevroren

In de oudheid hebben de rotsen van de steen gedanst

Zoals sneeuwvlokken

Ik zal je het strand laten zien...

Die wordt getrokken door de wind

Elke gesneden door ijs is

En jij bepaalt wat je doet

Wil je besluiten aan mijn zijde te blijven

Ik zal je een herinnering laten zien die vastloopt

De rotsachtige kust van het strand als de angst om te verdrinken

Ik zal je laten zien waarom ik eraan twijfel

Kan je van me houden

Ik zal je het strand laten zien...

Die wordt getrokken door de wind

Elke gesneden door ijs is

En jij bepaalt wat je doet

Wil je besluiten aan mijn zijde te blijven

En ik zal je laten zien hoe de rots weer opwarmt

Wanneer de zon stilletjes haar oppervlak streelt

En jij bepaalt wat je doet

Wil je besluiten aan mijn zijde te blijven

Die wordt getrokken door de wind

Elke gesneden door ijs is

En jij bepaalt wat je doet

Wil je besluiten aan mijn zijde te blijven

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt