Hieronder staat de songtekst van het nummer Helvetin Ylpee , artiest - Jesse Kaikuranta met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jesse Kaikuranta
Jos mä en niin tyhmän ylpee ois
Mä autoon hyppäisin ja luokses kaahaisin
Halaisin sua lempeesti, se aivan helppoo olisi
Kun et sä mulle enää kaunaa kantaisi
Eikö voitais vielä puhua
Eikö voitais koittaa sopia
Mä en tahtois lähtee riidoissa täältä
On niin paljon aikaa kulunut
Tää on vaikeemmaks vaan muuttunut
Kun mä oon niin helvetin ylpee ihminen
Ehkä säkin ootat iltaisin
Et vihdoin soittaisin ja anteeks pyytäisin
Jatkettais juttuumme siitä mihin se silloin jäi
Kertoisin mä kaipasin sua päivittäin
Eikö voitais vielä puhua
Eikö voitais koittaa sopia
Mä en tahtois lähtee riidoissa täältä
On niin paljon aikaa kulunut
Tää on vaikeemmaks vaan muuttunut
Kun mä oon niin helvetin ylpee ihminen
Als ik niet zo stom ben trots ois
Ik zou in de auto springen en optrekken
Ik zou graag zachtaardig willen zijn, het zou vrij gemakkelijk zijn
Wanneer je niet meer op me let
Kunnen we nog niet praten
Kon geen overeenstemming worden bereikt
Ik zou hier geen ruzie willen maken
Er is zoveel tijd verstreken
Dit is moeilijker geworden maar is veranderd
Als ik dat ben, is de mens trots op de hel
Misschien wacht je 's avonds op de zak
Je zou niet eindelijk bellen en je excuses aanbieden
Laten we het blijven hebben over waar het gebleven was
Ik zou je zeggen dat ik je elke dag mis
Kunnen we nog niet praten
Kon geen overeenstemming worden bereikt
Ik zou hier geen ruzie willen maken
Er is zoveel tijd verstreken
Dit is moeilijker geworden maar is veranderd
Als ik dat ben, is de mens trots op de hel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt