Everything Borrowed - Jerry Paper

I woke up on a cold floor

Then Dana came up to me and told me

That I should be ashamed of myself

Y’know everything’s borrowed

In these fragile lives of ours, at least

That’s what they told me

I watch sunsets from level-six

Of the parking complex next to Ralph’s

The car is never far

You know it’s not really mine

Well I guess it is until death

She handed me the documents

Told me fill out all of them and I just

Stared and said are you here to deprogram me?

I’ve heard the future’s in crowds

But how can that be?

I can see

The nuke above my head right now

I watch bombs drop from level-eight

Of the parking complex next to Ralph’s

My phone is never far

You know it’s not really mine

Well I guess it is until death

Ik werd wakker op een koude vloer

Toen kwam Dana naar me toe en vertelde me:

Dat ik me zou moeten schamen

Weet je, alles is geleend

In deze kwetsbare levens van ons tenminste

Dat is wat ze me vertelden

Ik kijk naar zonsondergangen vanaf niveau zes

Van het parkeercomplex naast Ralph's

De auto is nooit ver

Je weet dat het niet echt van mij is

Nou, ik denk dat het is tot de dood

Ze gaf me de documenten

Zei me ze allemaal in te vullen en ik heb gewoon

Staarde en zei: ben je hier om me te deprogrammeren?

Ik heb gehoord dat de toekomst in menigten zit

Maar hoe kan dat?

Ik kan zien

De atoombom boven mijn hoofd nu

Ik zie bommen vallen vanaf level acht

Van het parkeercomplex naast Ralph's

Mijn telefoon is nooit ver weg

Je weet dat het niet echt van mij is

Nou, ik denk dat het is tot de dood