Hieronder staat de songtekst van het nummer Gotta Know , artiest - Kari Faux, Jerry Paper met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kari Faux, Jerry Paper
Always had to think outside the box
Gotta keep my debit cause I’m swiping like a fox
You with your new girl 'cause she never on your top
She show up on the set and she keep quiet like a prop
Never try to be something you’re not
That’s what my granny told me when I was a tater tot
I’m finna follow through on everything I plot
Baby I’m the coolest thing that’s coming out of Little Rock
Except for whoever still flossing, spilling sauce on the sauciest
Tryna keep ground and speaking with myself often
Will I make a million being myself?
Ain’t no tellin'
But fuck what they market if ain’t no soul in what they sellin'
So do it for the ones that’s cool as fuck but not cool enough
Used to try to impress them but now I just don’t give a fuck
You’re either damned if you do or damned if you won’t
So you might as well go ahead and just do what you want
You spent most of your life
Picking out your clothes
What do they all think of you now?
You’ve just got to know
Looking so clueless, wondering «how did I do it?»
But you need to be worried 'bout you and all you pursuin'
You copy-pasted the swag, you a walking moodboard
I’m just living how I wanna while they tally the score
But they’ll never be even
Shit, as long as I’m breathing
Pull up to a fancy restaurant and order grilled cheeses
Every season’s my season and every day is a reason
To stunt on a fuck nigga who don’t see me as equal
I was here before you noticed me, exactly where I’m 'sposed to be
Still that bitch, I got you shook, I’m here to stay, get used to me
You’re either damned if you do or damned if you won’t
So you might as well go ahead and just do what you want
You spent most of your life
Picking out your clothes
What do they all think of you now?
You’ve just got to know
That new shirt, well it’s got to impress
All your fancy friends
What do they all think of you now?
You’ve just got to know
Altijd buiten de kaders moeten denken
Ik moet mijn afschrijving houden, want ik veeg als een vos
Jij met je nieuwe meisje, want ze staat nooit op je top
Ze verschijnt op de set en ze zwijgt als een prop
Probeer nooit iets te zijn wat je niet bent
Dat is wat mijn oma me vertelde toen ik een tater tot was
Ik ben finna volgen door op alles wat ik plot
Schat, ik ben het coolste dat uit Little Rock komt
Behalve degene die nog steeds flost, saus morst op de lekkerste
Probeer voet bij stuk te houden en vaak met mezelf te praten
Zal ik een miljoen verdienen door mezelf te zijn?
Zegt niets
Maar fuck wat ze op de markt brengen als er geen ziel is in wat ze verkopen
Dus doe het voor degenen die cool zijn, maar niet cool genoeg
Probeerde ze vroeger te imponeren, maar nu kan het me geen fuck meer schelen
Je bent verdoemd als je het doet of verdoemd als je het niet doet
Dus je kunt net zo goed doorgaan en gewoon doen wat je wilt
Je hebt het grootste deel van je leven doorgebracht
Kleding uitzoeken
Wat vinden ze nu allemaal van je?
Je moet het gewoon weten
Ik zag er zo onwetend uit en vroeg me af "hoe heb ik het gedaan?"
Maar je moet je zorgen maken over jou en alles wat je nastreeft
Je kopieerde de swag, jij een wandelend moodboard
Ik leef gewoon hoe ik wil, terwijl ze de score optellen
Maar ze zullen nooit gelijk zijn
Shit, zolang ik maar adem
Ga naar een chic restaurant en bestel gegrilde kazen
Elk seizoen is mijn seizoen en elke dag is een reden
Om te stunten op een fuck nigga die me niet als gelijk ziet
Ik was hier voordat je me opmerkte, precies waar ik zou moeten zijn
Nog steeds die teef, ik heb je geschud, ik ben hier om te blijven, wen aan me
Je bent verdoemd als je het doet of verdoemd als je het niet doet
Dus je kunt net zo goed doorgaan en gewoon doen wat je wilt
Je hebt het grootste deel van je leven doorgebracht
Kleding uitzoeken
Wat vinden ze nu allemaal van je?
Je moet het gewoon weten
Dat nieuwe shirt, nou, het moet indruk maken
Al je mooie vrienden
Wat vinden ze nu allemaal van je?
Je moet het gewoon weten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt