More Bad News - Jerry Paper

When I turn on the radio

All I hear is more bad news

Driving over to the pharmacy

To get me something that is good for me

Take it once or twice;

it doesn’t work

The theme gets more abstract with each passing fact

I’d ask a friend but I don’t know where they went

I left my phone at home, it feels healthier

I fumble with controls 'til I fit my role

The Santa Anas blow through this whole tableau

I flick a switch and off goes my radio

Als ik de radio aanzet

Ik hoor alleen maar meer slecht nieuws

Met de auto naar de apotheek

Om me iets te geven dat goed voor me is

Neem het een of twee keer;

het werkt niet

Het thema wordt met elk voorbijgaand feit abstracter

Ik zou het aan een vriend vragen, maar ik weet niet waar ze heen zijn gegaan

Ik heb mijn telefoon thuis gelaten, het voelt gezonder aan

Ik rommel met de bedieningselementen totdat ik in mijn rol pas

De Santa Anas blazen door dit hele tableau

Ik druk op een schakelaar en uit gaat mijn radio