Hieronder staat de songtekst van het nummer Talking to a Memory , artiest - Jeremy Shada met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jeremy Shada
I still see the moonlight on your skin
Those eyes staring back at me
I still hear your voice sing in the wind
Consumed by the melody
I still feel your heartbeat skip I’m reaching
Wishing
I’m talking to a memory
Calling, can you hear me
Haunted by the moments
Of what we used to be
I know it’s not reality
But I can’t help believing
You’re being haunted by me
And you’re talking to a memory
Oh oh woah oh oh whoa oh
I’m talking to a
Oh oh woah oh oh whoa oh
I’m talking to a memory
Out of my body, looking for you,
All over the world, but haven’t left the room
Stuck inside these four walls
But in this vision we can have it all
Got nowhere to go so I’m going nowhere
The world is empty when you’re not there
Take me back, back to the night
When we danced through the hollywood lights
I’m talking to a memory
Calling, can you hear me
Haunted by the moments
Of what we used to be
I know it’s not reality
But I can’t help believing
You’re being haunted by me
And you’re talking to a memory
Ours is a story I won’t forget
No moments waisted, no regrets
The chapters we wrote are written in our hearts
The ending came too soon
But it made us who we are
Can we talk about our memories…
The ones where you could reach me
Lost in every moment
We could just be you and me
I know it’s in the past
But I can’t help believing
We’ll be haunting each others dreams
Through our favourite little memories
You can always find me, in our favorite little
You can always find me
In our favorite little memories
Ik zie nog steeds het maanlicht op je huid
Die ogen die me aanstaren
Ik hoor je stem nog steeds zingen in de wind
Verteerd door de melodie
Ik voel nog steeds je hartslag overslaan die ik bereik
wensen
Ik praat tegen een geheugen
Bellen, kun je me horen?
Achtervolgd door de momenten
Van wat we waren
Ik weet dat het geen realiteit is
Maar ik kan het niet helpen te geloven
Je wordt achtervolgd door mij
En je praat tegen een geheugen
Oh oh oh oh oh oh oh
ik praat met een
Oh oh oh oh oh oh oh
Ik praat tegen een geheugen
Uit mijn lichaam, op zoek naar jou,
Over de hele wereld, maar heb de kamer niet verlaten
Vast binnen deze vier muren
Maar in deze visie kunnen we alles hebben
Ik kan nergens heen, dus ik ga nergens heen
De wereld is leeg als je er niet bent
Breng me terug, terug naar de nacht
Toen we door de Hollywood-lichten dansten
Ik praat tegen een geheugen
Bellen, kun je me horen?
Achtervolgd door de momenten
Van wat we waren
Ik weet dat het geen realiteit is
Maar ik kan het niet helpen te geloven
Je wordt achtervolgd door mij
En je praat tegen een geheugen
Ons verhaal is een verhaal dat ik niet zal vergeten
Geen vermoeide momenten, geen spijt
De hoofdstukken die we hebben geschreven, zijn in ons hart geschreven
Het einde kwam te snel
Maar het heeft ons gemaakt tot wie we zijn
Kunnen we praten over onze herinneringen...
Degene waar je me kon bereiken
Verdwaald in elk moment
We kunnen gewoon jij en ik zijn
Ik weet dat het verleden tijd is
Maar ik kan het niet helpen te geloven
We zullen elkaars dromen najagen
Door onze favoriete kleine herinneringen
Je kunt me altijd vinden, in ons favoriete kleine
Je kunt me altijd vinden
In onze favoriete kleine herinneringen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt