Old Skin - Jeremy Messersmith

When you’re old and gray

Lines etched upon your face

Put your hair down

I’ll kiss your brow

Call you beautiful

Our love was made to last

We fade like photographs

Wrinkled and worn

The edges are torn

Unmistakable

I’ll love your old skin

Love your old skin

Love your old skin

I’ll love your old skin

When you’re feeling tired

Weary and uninspired

The life that you knew

Seems worthless to you

Unavoidable

When your eyes won’t shine

Best years are far behind

I’ll hold you close

Never let go

Unforgettable

And when there’s nothing left

Ashes and silhouettes

I hope that I find my rest

Next to you

Als je oud en grijs bent

Lijnen geëtst op je gezicht

Doe je haar los

Ik kus je voorhoofd

Noem je mooi

Onze liefde is gemaakt om lang mee te gaan

We vervagen als foto's

Gerimpeld en versleten

De randen zijn gescheurd

Onmiskenbaar

Ik zal van je oude huid houden

Hou van je oude huid

Hou van je oude huid

Ik zal van je oude huid houden

Wanneer je je moe voelt

Moe en ongeïnspireerd

Het leven dat je kende

Lijkt me waardeloos voor jou

Onvermijdelijk

Wanneer je ogen niet zullen schijnen

De beste jaren liggen ver achter

Ik zal je dicht bij me houden

Nooit laten gaan

Onvergetelijk

En als er niets meer is

As en silhouetten

Ik hoop dat ik mijn rust vind

Naast jou