Great Times - Jeremy Messersmith

If I had a slightly better life

One that’s built to last a while

That doesn’t disappoint

But I’m so tired of myself

I’d be much happier if I was someone else

Even the good times could be so much better

I’d never be lonely

And even the great times wouldn’t let me down

If I had a slightly better job

Would it make you proud of me?

Make me understood?

If I had a fraction of your love, would it be you and me under a smiling sun?

And even the good times could be so much better

I’d never be lonely

And even the great times wouldn’t let me down

Let me down

Let me down

Als ik een iets beter leven had gehad

Een die is gemaakt om een ​​tijdje mee te gaan

Dat stelt niet teleur

Maar ik ben zo moe van mezelf

Ik zou veel gelukkiger zijn als ik iemand anders was

Zelfs de goede tijden kunnen zo veel beter zijn

Ik zou nooit eenzaam zijn

En zelfs de geweldige tijden zouden me niet teleurstellen

Als ik een iets betere baan had

Zou het je trots op me maken?

Begrijp ik het?

Als ik een fractie van je liefde zou hebben, zouden jij en ik dan onder een lachende zon zijn?

En zelfs de goede tijden kunnen zo veel beter zijn

Ik zou nooit eenzaam zijn

En zelfs de geweldige tijden zouden me niet teleurstellen

Laat me vallen

Laat me vallen