Hieronder staat de songtekst van het nummer By The Way , artiest - Jeremy Loops, Motheo Moleko met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jeremy Loops, Motheo Moleko
What is your decision, she said
We’re almost there
It’s the same taste of freedom
That we saw, but never had
It’s the same as before
All the lanes that we draw
And by the way
We’re better than this
And all along
It’s been worth the risk
It’s not my fault
That these are the times
But we came for it
Yeah we came for it
And by the way
Im feeling torn
We’re miles apart
And i can’t cry anymore
You start a war
Hope you’re rady to fly
Cuz we came for it
Yeah w came for it
And i saw police standing five to one
She was, kneeling down, twenty five, on the ground, another
Four police pray no time to wait saying
Line up your ghosts and get out of the way
We survived with this world in a riot
We’re all criminals sold on the lie
That if you don’t rock the boat
Then you’ll be safe, safe
But we’re not safe
And by the way
We’re better than this
And all along
It’s been worth the risk
It’s not my fault
That these are the times
But we came for it
Yeah we came for it
And by the way
Im feeling torn
We’re miles apart
And i can’t cry anymore
You start a war
Hope you’re ready to fly
Cuz we came for it
Yeah we came for it
Found her feet turned towards the sun because
Of their guns, forty-five, on the run, she was
Just nineteen with no time to waste and
Freedom’s a choice but not today
You’ve been the law with it all with the riot
You’re all criminals trading on the lie
That if we don’t rock the boat
Then you’ll be safe, safe
But we’re not safe
And by the way
We’re better than this
And all along
It’s been worth the risk
It’s not my fault
That these are the times
But we came for it
Yeah we came for it
And by the way
Im feeling torn
We’re miles apart
And i can’t cry anymore
You start a war
Hope you’re ready to fly
Cuz we came for it
Yeah we came for it
Despite the sound of that pop
Beside the sound of that drop
And how we feel afraid like I’m not
Despise
Cuz If you you might be our man
If you walk you might be our man
If you talk you might be our man
That kinda shit never stops
Wasted on these broken rules it’s funny how
Desperation goes, round and around
But they don’t wanna let go
And some might say
We’re better than this
And all along
It’s been worth the risk
It’s all my fault
That these are the times
And we came for it
And by the way
Im feeling torn
We’re miles apart
And i can’t cry anymore
You start a war
Hope you’re ready to fly
Cuz we came for it
Yeah we came for it
Wat is jouw beslissing, zei ze?
We zijn er bijna
Het is dezelfde smaak van vrijheid
Die we hebben gezien, maar nooit hebben gehad
Het is hetzelfde als voorheen
Alle banen die we tekenen
En trouwens
We zijn beter dan dit
En al die tijd
Het is het risico waard geweest
Het is niet mijn schuld
Dat dit de tijden zijn
Maar we kwamen ervoor
Ja, we kwamen ervoor
En trouwens
Ik voel me verscheurd
We zijn mijlenver uit elkaar
En ik kan niet meer huilen
Je begint een oorlog
Ik hoop dat je rady bent om te vliegen
Want we kwamen ervoor
Ja, we kwamen ervoor
En ik zag de politie vijf tegen één staan
Ze was, geknield, vijfentwintig, op de grond, nog een...
Vier politieagenten bidden dat ze geen tijd hebben om te wachten en zeggen:
Zet je geesten op een rij en ga uit de weg
We hebben het overleefd met deze wereld in een rel
We zijn allemaal criminelen die op de leugen worden verkocht
Dat als je de boot niet laat schommelen
Dan ben je veilig, veilig
Maar we zijn niet veilig
En trouwens
We zijn beter dan dit
En al die tijd
Het is het risico waard geweest
Het is niet mijn schuld
Dat dit de tijden zijn
Maar we kwamen ervoor
Ja, we kwamen ervoor
En trouwens
Ik voel me verscheurd
We zijn mijlenver uit elkaar
En ik kan niet meer huilen
Je begint een oorlog
Ik hoop dat je klaar bent om te vliegen
Want we kwamen ervoor
Ja, we kwamen ervoor
Vond haar voeten naar de zon gedraaid omdat
Van hun wapens waren er vijfenveertig op de vlucht...
Slechts negentien zonder tijd te verliezen en
Vrijheid is een keuze, maar niet vandaag
Je bent de wet geweest met het allemaal met de rel
Jullie zijn allemaal criminelen die op de leugen handelen
Dat als we de boot niet laten schommelen
Dan ben je veilig, veilig
Maar we zijn niet veilig
En trouwens
We zijn beter dan dit
En al die tijd
Het is het risico waard geweest
Het is niet mijn schuld
Dat dit de tijden zijn
Maar we kwamen ervoor
Ja, we kwamen ervoor
En trouwens
Ik voel me verscheurd
We zijn mijlenver uit elkaar
En ik kan niet meer huilen
Je begint een oorlog
Ik hoop dat je klaar bent om te vliegen
Want we kwamen ervoor
Ja, we kwamen ervoor
Ondanks het geluid van die pop
Naast het geluid van die druppel
En hoe we bang zijn zoals ik dat niet ben
Verachten
Want als jij misschien onze man bent
Als je loopt, ben je misschien onze man
Als je praat, ben je misschien onze man
Dat soort shit stopt nooit
Verspild aan deze gebroken regels, het is grappig hoe
Wanhoop gaat, rond en rond
Maar ze willen niet loslaten
En sommigen zullen misschien zeggen:
We zijn beter dan dit
En al die tijd
Het is het risico waard geweest
Het is allemaal mijn fout
Dat dit de tijden zijn
En we kwamen ervoor
En trouwens
Ik voel me verscheurd
We zijn mijlenver uit elkaar
En ik kan niet meer huilen
Je begint een oorlog
Ik hoop dat je klaar bent om te vliegen
Want we kwamen ervoor
Ja, we kwamen ervoor
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt