Hieronder staat de songtekst van het nummer Visions , artiest - Jennifer Knapp met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jennifer Knapp
I think about the waves of time and how they roll across my shoulders.
Thinkin' no clock is gonna get the best of me.
Minutes threaten through the years to carve wrinkles with my tears,
Across the face with straining eyes to see.
They’re looking for the peace that passes all understanding, in a world crazed
with fear.
They say that I am much too demanding to want a better place than here.
So I’ll go unto visions the prophets gave to me and I’ll dream of Heaven,
the promise in which I believe.
Outside are dogs and scoffers, well they mock my very soul.
They try to steal the Joy of that promise I own.
But I will not be shaken from the rock that cleaves to me.
I’ve searched the world and found there’s one thing I need.
It’s the peace that passes all understanding, in a world crazed with fear.
They say that I am much too demanding to want a better place than here.
So I’ll go unto visions the prophets gave to me and I’ll dream of Heaven,
the promise in which I believe…
Was made by the Father, sealed by the blood, with the promise of Spirit my
victory is won.
Won’t no lion catch me sleepin.
No, not on the darkest night.
Can I say the same for you?
Oh can you hear him creeping, oh he’s got you in his sights!
Oh, what are we to do?
Oh, the world is my Jordan.
Someday I’m gonna cross.
Ain’t no one gonna look and say this soul is lost.
So I’ll do my best, try to tell all the rest.
When the lion roars, I’m gonna hide behind the cross, because it’s the…
Peace that passes all understanding, in a world crazed with fear.
They say that I am much too demanding to want a better place than here.
So I’ll go unto visions the prophets gave to me and I’ll dream of Heaven,
the promise in which I believe.
Ik denk aan de golven van de tijd en hoe ze over mijn schouders rollen.
Denken dat geen klok het beste van me zal krijgen.
Minuten dreigen door de jaren heen om rimpels te snijden met mijn tranen,
Over het gezicht met ingespannen ogen om te zien.
Ze zijn op zoek naar de vrede die alle begrip te boven gaat, in een gekke wereld
met angst.
Ze zeggen dat ik veel te veeleisend ben om een betere plek te willen dan hier.
Dus ik ga naar visioenen die de profeten mij gaven en ik droom van de hemel,
de belofte waarin ik geloof.
Buiten zijn honden en spotters, nou ze bespotten mijn ziel.
Ze proberen de Vreugde te stelen van die belofte die ik bezit.
Maar ik zal niet geschud worden van de rots die aan mij kleeft.
Ik heb de wereld afgezocht en ontdekt dat er één ding is dat ik nodig heb.
Het is de vrede die alle begrip te boven gaat, in een wereld gek van angst.
Ze zeggen dat ik veel te veeleisend ben om een betere plek te willen dan hier.
Dus ik ga naar visioenen die de profeten mij gaven en ik droom van de hemel,
de belofte waarin ik geloof...
Werd gemaakt door de Vader, verzegeld door het bloed, met de belofte van Spirit my
de overwinning is behaald.
Zal geen leeuw me betrappen terwijl ik slaap.
Nee, niet op de donkerste nacht.
Mag ik hetzelfde voor jou zeggen?
Oh hoor je hem kruipen, oh hij heeft je in het vizier!
Oh, wat moeten we doen?
Oh, de wereld is mijn Jordanië.
Op een dag ga ik oversteken.
Niemand zal kijken en zeggen dat deze ziel verloren is.
Dus ik zal mijn best doen om de rest te vertellen.
Als de leeuw brult, ga ik me verschuilen achter het kruis, want het is de...
Vrede die alle begrip te boven gaat, in een wereld gek van angst.
Ze zeggen dat ik veel te veeleisend ben om een betere plek te willen dan hier.
Dus ik ga naar visioenen die de profeten mij gaven en ik droom van de hemel,
de belofte waarin ik geloof.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt