Martyrs & Thieves - Jennifer Knapp
С переводом

Martyrs & Thieves - Jennifer Knapp

Год
2003
Язык
`Engels`
Длительность
356200

Hieronder staat de songtekst van het nummer Martyrs & Thieves , artiest - Jennifer Knapp met vertaling

Tekst van het liedje " Martyrs & Thieves "

Originele tekst met vertaling

Martyrs & Thieves

Jennifer Knapp

Оригинальный текст

There’s a place in the darkness that I used to cling to

It presses harsh hope against time

In the absence of martyrs there’s a presence of thieves

Who only want to rob you blind

They steal away any sense of peace

Though I’m a king I’m a king on my knees

And I know they are wrong when they say I am strong

As the darkness covers me

Chorus-

So turn on the light and reveal all the glory

I am not afraid

To bare all my weakness knowing in meekness

I have a kingdom to gain

Where there is peace and love in the light, in the light

Oh I am not afraid

To let Your light shine bright in my life, in my life

Oh I… am, I…

There are ghosts from my past who’ve owned more of my soul

Than I thought I had given away

They linger in closets and under my bed

And in pictures less proudly displayed

A great fool in my life I have been

Have squandered till pallid and thin

Hung my head in shame and refused to take blame

For the darkness I know I’ve let win

(Chorus)

Can you hear me?

(repeat 6x)

Well I’ve never been much for the baring of soul

In the presence of any man

I’d rather keep to myself all safe and secure

In the arms of a sinner I am

Could it be that my worth should depend

By the crimson stained grace on a hand

And like a lamp on a hill Lord I pray in Your will

To reveal all of You that I can

(Chorus)

There’s a place in the darkness that I used to cling to

It presses harsh hope against time…

Перевод песни

Er is een plek in de duisternis waar ik me aan vastklampte

Het drukt harde hoop tegen de tijd

Bij afwezigheid van martelaren is er een aanwezigheid van dieven

Die je alleen maar blind willen beroven

Ze stelen elk gevoel van vrede weg

Hoewel ik een koning ben, ben ik een koning op mijn knieën

En ik weet dat ze ongelijk hebben als ze zeggen dat ik sterk ben

Terwijl de duisternis me bedekt

Refrein-

Dus doe het licht aan en onthul alle glorie

Ik ben niet bang

Om al mijn zwakheden te ontbloten, wetend in zachtmoedigheid

Ik heb een koninkrijk te winnen

Waar vrede en liefde is in het licht, in het licht

Oh, ik ben niet bang

Om Uw licht helder te laten schijnen in mijn leven, in mijn leven

Oh ik... ben, ik...

Er zijn geesten uit mijn verleden die meer van mijn ziel hebben gehad

Dan ik dacht dat ik had weggegeven

Ze hangen in kasten en onder mijn bed

En op foto's die minder trots worden weergegeven

Ik ben een grote dwaas in mijn leven geweest

Heb verkwist tot bleek en dun

Beschaamd mijn hoofd en weigerde de schuld op zich te nemen

Voor de duisternis weet ik dat ik heb laten winnen

(Refrein)

Kan je me horen?

(herhaal 6x)

Nou, ik ben nooit veel geweest voor het blootleggen van de ziel

In aanwezigheid van een man

Ik houd het liever veilig en zeker voor mezelf

In de armen van een zondaar ben ik

Zou het kunnen dat mijn waarde ervan moet afhangen?

Door de karmozijnrode bevlekte genade op een hand

En als een lamp op een heuvel, Heer, bid ik in Uw wil

Om U alles te onthullen dat ik kan

(Refrein)

Er is een plek in de duisternis waar ik me aan vastklampte

Het drukt harde hoop tegen de tijd...

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt