Hieronder staat de songtekst van het nummer Porque Me Gusta a Morir , artiest - Jenni Rivera met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jenni Rivera
Porque me araña
Me inquieta y me va,
Porque despierta en mi cosas
Olvidadas ya,
Porque ha llegado
Calando en mi piel
Siento unas ganas inmensas
De hacerlo con el.
Porque me invade
Y me agita su voz
Y siento hasta escalofríos
Acercándonos,
Porque hay respeto
Y ternura a la vez
Siento unas ganas inmensas
De hacerlo con el
Porque me gusta a morir,
Porque me gusta a morir,
Me enciendo tan solo pensarlo,
Me lleno, me excito y me exalto
No se si podría aguantarlo
Si ahora lo hiciera con el
Porque me gusta a morir,
Porque me gusta a morir,
Yo se que seria increíble;
Que podría pasar cualquier cosa;
Tocar con mis manos la Gloria
Si ahora lo hiciera con el.
Por que el me gusta a morir
Porque me araña
Me inquieta y me va,
Porque despierta en mi cosas
Olvidadas ya,
Porque ha llegado
Calando en mi piel
Siento unas ganas inmensas
De hacerlo con el.
Porque me invade
Y me agita su voz
Y siento hasta escalofríos
Acercándonos,
Porque hay respeto
Y ternura a la vez
Siento unas ganas inmensas
De hacerlo con el
Porque me gusta a morir,
Porque me gusta a morir,
Me enciendo tan solo pensarlo,
Me lleno, me excito y me exalto
No se si podría aguantarlo
Si ahora lo hiciera con el
Porque me gusta a morir,
Porque me gusta a morir,
Yo se que seria increíble;
Que podría pasar cualquier cosa;
Tocar con mis manos la Gloria
Si ahora lo hiciera con el.
Por que el me gusta a morir
omdat het me krabt
Het maakt me rusteloos en het verlaat me,
Want wakker worden in mijn spullen
al vergeten,
omdat het is aangekomen
mijn huid binnendringen
Ik voel een enorm verlangen
Om het met hem te doen.
omdat het me binnenvalt
En haar stem doet me trillen
En ik krijg zelfs koude rillingen
dichterbij komen,
omdat er respect is
En tederheid tegelijkertijd
Ik voel een enorm verlangen
om het met hem te doen
Omdat ik graag dood ga,
Omdat ik graag dood ga,
Ik word opgewonden als ik eraan denk,
Ik word vol, ik word opgewonden en ik word opgewonden
Ik weet niet of ik het aan zou kunnen
Als ik het nu met hem deed
Omdat ik graag dood ga,
Omdat ik graag dood ga,
Ik weet dat het geweldig zou zijn;
Dat er van alles zou kunnen gebeuren;
Raak met mijn handen de Glory aan
Als ik het nu met hem deed.
Omdat ik wil dat hij sterft
omdat het me krabt
Het maakt me rusteloos en het verlaat me,
Want wakker worden in mijn spullen
al vergeten,
omdat het is aangekomen
mijn huid binnendringen
Ik voel een enorm verlangen
Om het met hem te doen.
omdat het me binnenvalt
En haar stem doet me trillen
En ik krijg zelfs koude rillingen
dichterbij komen,
omdat er respect is
En tederheid tegelijkertijd
Ik voel een enorm verlangen
om het met hem te doen
Omdat ik graag dood ga,
Omdat ik graag dood ga,
Ik word opgewonden als ik eraan denk,
Ik word vol, ik word opgewonden en ik word opgewonden
Ik weet niet of ik het aan zou kunnen
Als ik het nu met hem deed
Omdat ik graag dood ga,
Omdat ik graag dood ga,
Ik weet dat het geweldig zou zijn;
Dat er van alles zou kunnen gebeuren;
Raak met mijn handen de Glory aan
Als ik het nu met hem deed.
Omdat ik wil dat hij sterft
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt